Isaia 30:20

E sebbene il Signore ti dia il pane dell'avversità - Il pane che si mangia in tempo di calamità; cioè, avrebbe portato su di loro angoscia e bisogno.

L'acqua dell'afflizione - Margine, "Oppressione". Cioè, l'acqua si beveva in tempi di afflizione e oppressione, o nei lunghi e stanchi giorni di prigionia.

Eppure non saranno i tuoi maestri - I tuoi istruttori e guide pubblici Salmi 74:9 ; Isaia 43:27 ; Daniele 12:3 ; Amos 8:11 .

Si tratta di “tutti” coloro che sarebbero stati le vere guide e maestri del popolo di Dio nei tempi successivi; e si riferisce, quindi, non solo ai profeti e agli uomini pii che Dio avrebbe suscitato sotto la loro propria dispensazione, ma anche a tutti coloro che avrebbe designato per comunicare la sua volontà. È una promessa che la chiesa di Dio non dovrebbe mai volere un ministero pio e devoto qualificato per far conoscere la sua volontà e difendere la sua verità.

Essere rimosso in un angolo - La parola usata qui ( יכנף yikanēp da כנף kanap ) si verifica in nessun altro luogo nelle Scritture. Probabilmente è derivato da כנף kânâp , "un'ala"; e nel siriaco e nel caldeo significa raccogliere insieme. La Settanta lo rende: "E coloro che ti hanno ingannato non si avvicineranno più a te".

' Il siriaco, 'E lui (cioè il Signore) non raccoglierà più i tuoi seduttori.' Il Caldeo: "E non toglierà più la propria gloria dalla casa del suo santuario". Rosenmuller, secondo Schultens, lo rende: "E i tuoi maestri non si nasconderanno più", riferendosi al fatto che l'ala di un uccello fornisce un nascondiglio o un riparo. Ciò sarebbe in accordo con l'idea generale che non dovrebbero essere rimossi dalla vista del pubblico. Lowth, singolarmente e senza autorità da versioni o manoscritti, lo rende,

"Eppure la pioggia tempestiva non sarà più trattenuta."

L'idea generale è, evidentemente, che non dovrebbero più essere portati via; e probabilmente l'idea specifica è quella proposta da Taylor ("Ebr. Con."), che i tuoi insegnanti non dovranno più, per così dire, essere alati o volare via; cioè, essere rimosso dal volo, o come uno stormo di uccelli che si muovono insieme rapidamente sull'ala.