Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 30:8
Ora vai - Questa è una direzione per il profeta per fare una registrazione permanente del carattere del popolo ebraico. Il fatto da registrare era che erano ribelli Isaia 30:9 ; il progetto per il quale doveva essere registrato il record era di mostrare ai tempi futuri che questo era stato il carattere uniforme della nazione. Il resoconto doveva essere preservato affinché potesse essere una prova della cura di Dio verso la nazione anche nel mezzo della loro perversa e ostinata perversità.
Scrivilo davanti a loro - Davanti agli stessi ebrei, affinché possano vedere il resoconto e possano averlo costantemente davanti a loro.
In un tavolo - O SU un tavolo. La parola לוח lûach denota una tavoletta o di pietra da incidere su Deuteronomio 9:9 ; Esodo 31:18 ; o di legno 1 Re 7:36 . Non è improbabile che questo fosse esposto alla vista del pubblico in qualche luogo ben visibile vicino al tempio.
E notalo : incidilo; cioè, registralo.
In un libro - Su pergamena, o nel modo consueto di scrivere (vedi la nota a Isaia 8:1 ).
Per il tempo a venire - in ebraico Margin, 'The last day'. Doveva essere fatto affinché le età future potessero conoscere quale era stato il carattere di quel popolo, e quale era stata la pazienza e la tolleranza di Dio nei suoi confronti.