Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 32:3
E gli occhi di coloro che vedono... - Il senso di questo versetto è che sotto il regno di questo saggio e pio principe, da parte dei profeti e dei maestri, ci sarà una chiara visione della verità divina, e da parte delle persone che ascoltano, una disposizione ad ascoltarlo e ad assisterlo. La frase "di quelli che vedono" si riferisce probabilmente ai profeti, come quelli che erano chiamati veggenti (vedi le note a Isaia 29:10 ; Isaia 30:10 ; confronta 1 Samuele 9:9 ) o coloro che avevano visioni ( vedi la nota in Isaia 1:1 ) delle cose che Dio avrebbe comunicato alle persone.
La parola resa 'be dim' ( תשׁעינה tish e ‛eynâh ), deriva da שׁעה shâ‛âh , che di solito significa "vedere, guardare", ma ha anche un significato simile a שׁעע shâ‛a‛ , "a stendere, chiudere, accecare”. Di questo fatto Lowth sembra non essere stato a conoscenza quando ha proposto, senza l'autorità di alcun manoscritto, di modificare il testo. Il senso è che coloro che furono profeti e maestri religiosi non dovrebbero più vedere oscuramente, ma dovrebbero avere una visione chiara e giusta della verità divina.
E le orecchie di coloro che ascoltano - Delle persone che sono state istruite dai loro maestri religiosi.
Ascolteranno - Sarà una caratteristica di quei tempi che siano disposti a prestare attenzione alla verità di Dio.