Isaia 32:7

Anche gli strumenti - In ebraico qui c'è una paronomasia che non può essere imitata in una traduzione. La parola "strumenti" qui denota evidentemente i mezzi con cui il churl realizza il suo scopo; che si tratti di parole, di decisioni giudiziarie o di astuti espedienti. Anche questa è una specie di espressione proverbiale, e viene data come ulteriore ragione per cui una tale persona non sarebbe impiegata da un principe saggio e virtuoso.

Sono malvagi - Userà qualsiasi mezzo senza principi, qualsiasi piano o espediente malvagio, per raggiungere il suo scopo. "Con parole bugiarde". Con false rappresentazioni; o con false promesse e assicurazioni. Il suo scopo sarebbe stato particolarmente diretto ai poveri e agli umili, in quanto più facilmente privati ​​dei loro diritti rispetto ai ricchi e ai potenti. Era anche di maggiore importanza difendere i diritti dei poveri, e quindi il profeta dice che una tale persona non dovrebbe essere alle dipendenze di un sovrano giusto e virtuoso.

Anche quando il bisognoso parla bene - Cioè, sebbene la causa del bisognoso sia una causa di verità ed equità. Quando ciò si sarebbe manifestato, l'uomo senza scrupoli al potere lo priverebbe dei suoi diritti, e quindi, sotto un'amministrazione saggia e virtuosa, una tale persona non dovrebbe essere impiegata.