Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 33:17
I tuoi occhi - Gli occhi dei giusti, descritti in Isaia 33:15 .
Vedranno il re nella sua bellezza - Alcuni lo capiscono del re assiro. Così Kimchi lo capisce, e suppone che significhi che lo vedranno alle mura di Gerusalemme; cioè, lo vedrà distrutto. Vitringa suppone che significhi Yahweh stesso come re del suo popolo, e che dovrebbero vederlo nella sua gloria. Altri suppongono che si riferisca al Messia. Ma la connessione immediata ci impone di capirla di Ezechia (confronta la nota a Isaia 32:1 ).
Il senso è: 'Sarai difeso dall'esercito ostile dell'Assiro. Ti sarà permesso di vivere sotto il regno pacifico e prospero del tuo pio monarca, e lo vedrai, non con territorio e risorse diminuite, ma con la magnificenza appropriata che diventa un monarca d'Israele».
La terra che è molto lontana - Ti sarà permesso di guardare alla parte più remota della terra di Giudea come liberata dai nemici, e come ancora sotto il felice scettro del tuo re. Non sarai confinato da un assedio, e stretto entro le strette mura di Gerusalemme. L'impero di Ezechia si estenderà sui vasti domini che propriamente gli appartengono, e ti sarà permesso di spaziare liberamente su tutto il paese, anche sulle parti che ora sono occupate dalle forze dell'Assiro. Virgilio ha un bellissimo passaggio notevolmente simile a questo:
- jurat ire, et Dorica castra,
Desertosque videre locos, reliquia litusca .
AEn. ii. 28.