Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 36:10
E ora sono salito senza il Signore - Sono salito senza il suo permesso o comando? Rabshakeh qui parla in nome del suo padrone; e intende dire che aveva l'espresso comando di Yahweh di infliggere una punizione agli ebrei. È possibile che fosse stata trasmessa a Sennacherib una voce su ciò che Isaia aveva detto (vedi Isaia 10:5 ) che Dio avrebbe portato gli assiri sul popolo ebraico per punirli per i loro peccati, e che Rabshakeh ora supplica che come la sua autorità, per mostrare loro che la resistenza sarebbe stata vana.
Oppure può essere che qui usi il nome Yahweh come sinonimo del nome di Dio, e intenda dire che era stato divinamente comandato a salire in quella spedizione. Tutti gli antichi guerrieri di solito consultavano gli dèi e si sforzavano di ottenere l'approvazione divina dei loro piani di conquista, e Rabshakeh potrebbe voler semplicemente dire che il suo padrone era ora sotto la sanzione e la direzione divina.
Oppure, cosa più probabile, si servì di questo come semplice pretesto allo scopo di influenzare le persone che lo ascoltavano, e alle quali diceva di essere stato inviato Isaia 36:12 , per allontanare le loro menti da Ezechia, e per indurli ad arrendersi. Sapeva che era uno dei principi degli ebrei, per quanto poco lo considerassero in pratica, cedere alla sua autorità. Le persone malvagie saranno felici di invocare l'autorità divina per i loro scopi e piani quando possono avere la minima pretesa per questo.