Isaia 4:1

In quel giorno - Il tempo della calamità di cui alla fine del capitolo precedente. Questa è una continuazione di quella profezia, e non c'era motivo per cui questi sei versi avrebbero dovuto essere un capitolo separato. Che il brano si riferisca al Messia, risulta da quanto affermato nella nota all'inizio della profezia Isaia 2:1 , e dalle espressioni che ricorrono nel capitolo stesso; vedere le note in Isaia 4:2 , Isaia 4:5 .

Sette donne - Il numero "sette" è usato spesso per indicare un numero "grande" ma "indefinito"; Levitico 26:28 ; Proverbi 24:16 ; Zaccaria 3:9 .

Vuol dire che tanta sarebbe stata la calamità, tanti “uomini” cadrebbero in battaglia, che tante donne, contrariamente alla loro naturale modestia, diventerebbero corteggiatrici di un solo uomo, per ottenerlo come marito e protettore.

Prenderà piede - Si applicherà a. L'espressione 'prenderà piede' denota la “serietà” della loro applicazione.

Mangeremo il nostro pane... - Non lo chiediamo per mantenerci. Rinunciamo a ciò che la legge Esodo 21:10 prescrive come dovere del marito nel caso abbia più di una moglie.

Solo lasciaci chiamare con il tuo nome - Lasciaci considerare come "le tue mogli". La moglie allora, come oggi, assunse il nome del marito. Un'espressione notevolmente simile si trova in Lucan (B. ii. 342). Marcia presenta una richiesta simile a Catone:

Da tantum nomen inane

Connubi; liceat tumulo scripsisse, Catonis Marcia .

«Viziami solo con il vuoto titolo di moglie.

Sulla mia tomba sia solo scritto: «Marcia, moglie di Catone».'

Per togliere il mio rimprovero - Il rimprovero di non essere sposato; confrontare Genesi 30:23 ; 1 Samuele 1:6 .