Isaia 40:24

Sì, non saranno piantati - I re ei governanti - specialmente coloro che si oppongono a Dio nell'esecuzione dei suoi propositi. L'idea in questo verso è che il loro nome e la loro famiglia dovrebbero estinguersi allo stesso modo di un albero da cui non nasce alcun germoglio. Sebbene fossero grandi e potenti, come l'albero che emette rami estesi e affonda le sue radici in profondità, tuttavia Dio li distruggerebbe così completamente che non dovrebbero avere posteri e la loro famiglia si estingue.

Principi e re sono spesso paragonati ad alberi alti e maestosi della foresta (confronta Salmi 37:35 ; Daniele 4:7 ss). le persone dovrebbero essere completamente estinte sulla terra.

Si riferisce in particolare a Faraone, Antioco Epifane, Nerone, Domiziano, Decio, Gallo, Galerio, Masseno, Massimo e alcuni altri, come esempi di questo genere, le cui famiglie presto si estinsero. Si può notare, in generale, che le famiglie dei monarchi e dei principi si estinguono di solito molto prima di altre. Il fatto può essere dovuto in parte al consueto lusso e vizio nelle famiglie dei grandi, e in parte alle disposizioni dirette di Dio, mediante le quali egli progetta che il potere non sarà perpetuato per sempre in una famiglia o linea.

L'idea generale nel passaggio è che i principi ei governanti terreni non sono niente se paragonati a Dio, e che può facilmente distruggere le loro famiglie e il loro nome. Ma non è improbabile la supposizione di Vitringa, che il profeta si riferisca particolarmente ai nemici di Dio e della sua causa, e che intenda specificamente affermare che nessuno di questi nemici potrebbe impedire o mettere in imbarazzo l'esecuzione dei suoi propositi - poiché con infinita facilità poteva distruggere completamente il loro nome.

Non devono essere seminati - La stessa idea sotto un'altra figura. Il primo si riferiva ai principi sotto l'immagine di un albero; questo si riferisce a loro sotto l'immagine del grano che viene seminato. L'idea è che la loro famiglia e il loro nome dovrebbero essere annientati e non dovrebbero sorgere in una generazione futura. La stessa immagine si trova in Nahum 1:14 , riguardo al re d'Assiria: 'Il Signore ha dato comandamento riguardo a te, che non sia più seminato il tuo nome;' cioè, che il tuo nome e la tua famiglia si estinguano completamente.

Sì, il loro ceppo - Il loro gambo - si riferisce al ceppo o ceppo di un albero. Quando un albero viene abbattuto, le radici spesso sono ancora vive e inviano germogli, o ventose, che crescono in alberi. La posterità è spesso, nelle Scritture, paragonata a tali polloni o germogli di alberi vecchi e marci (vedi le note a Isaia 11:1 ). Il significato qui è che come quando un albero cade e muore senza emettere alcun germoglio, così i principi dovrebbero morire. Non dovrebbero avere discendenti; nessuno della loro famiglia dovrebbe sedere sui loro troni.

Soffierà su di loro - Come Dio manda una tempesta sulla foresta e sradica gli alberi più alti, così spazzerà via le famiglie dei principi. O meglio, forse, l'idea qui è che Dio mandi un forte e ardente vento orientale, e fa appassire tutto davanti a sé (vedi questo vento descritto nelle note di Isaia 37:26 ).

E appassiranno - Alberi, arbusti e piante sono seccati davanti a quel vento velenoso e ardente - il simoom - e così sarebbe con i principi prima del soffio di Yahweh.

E il turbine li porterà via come stoppie - Questo, nel suo significato letterale, significa che il turbine porta via gli alberi della foresta, e con la stessa facilità Dio spazzerà via le famiglie dei re e dei principi che gli si opponevano e opprimevano le sue persone. Può illustrare ciò osservare che gli effetti dei turbini in Oriente sono spesso molto più violenti di quanto non siano con noi, e che spesso portano via a grande distanza i rami degli alberi, e anche gli alberi stessi.

La seguente descrizione di un turbine osservato da Mr. Bruce, può servire per illustrare questo passaggio, così come il passaggio in Salmi 83:13 :

O mio Dio, rendili come una ruota;

Come la stoppia davanti al vento,

riferendosi all'azione rotatoria del turbine, che spesso spinge la paglia come una ruota messa in rapido movimento. 'Sig. Bruce, nel suo viaggio attraverso il deserto di Senaar, ebbe la singolare felicità di contemplare questo meraviglioso fenomeno in tutta la sua terrificante maestà, senza danno, sebbene con notevole pericolo e allarme. In quella vasta distesa di deserto, da ovest e nord-ovest di lui, vide un numero di prodigiosi pilastri di sabbia a diverse distanze, che si muovevano, a volte, con grande celerità, altre volte, camminando con maestosa lentezza; a intervalli credeva che venissero, in pochissimi minuti, a sopraffare lui e il suo compagno.

Di nuovo, si ritiravano in modo da essere quasi fuori vista, le loro cime raggiungevano le nuvole stesse. Lì, le cime spesso si separavano dai corpi; e questi, una volta disgiunti, si dispersero nell'aria e non apparvero più. A volte erano rotte vicino al centro, come se fossero state colpite da un grosso colpo di cannone.

Verso mezzogiorno, cominciarono ad avanzare con notevole rapidità su di loro, essendo il vento molto forte a nord. Undici di questi orribili visitatori si trovavano al loro fianco, a circa tre miglia di distanza. Il diametro più grande del più grande gli sembrava, a quella distanza, come se misurasse dieci piedi. Si ritirarono da loro con un vento di sud-est, lasciando un'impressione nella mente del nostro intrepido viaggiatore, a cui non poteva dare un nome, sebbene ammetta candidamente che un ingrediente in essa era la paura, con una notevole quantità di meraviglia e stupore.

Dichiara che era vano pensare di volare; il cavallo più veloce, o il veliero più veloce, non poteva essere di alcuna utilità per portarli fuori da questo pericolo; e la piena persuasione di ciò lo inchiodò al punto in cui si trovava. Il giorno dopo, furono gratificati da un'analoga esposizione di pilastri mobili, nella forma e nella disposizione come quelli già descritti, solo che sembravano più numerosi e meno grandi.

Vennero, parecchie volte, in una direzione vicina a loro; cioè, secondo il calcolo del signor Bruce, entro meno di due miglia. Divennero, subito dopo l'alba, come un folto bosco, e quasi oscurarono il sole; i suoi raggi che li attraversavano per quasi un'ora, davano loro l'aspetto di colonne di fuoco. In un altro momento, furono terrorizzati da un esercito (come sembrava) di questi pilastri di sabbia, la cui marcia era costantemente a sud, un certo numero dei quali sembrava che una volta venisse direttamente su di loro; e sebbene fossero poco più vicini di due miglia, una considerevole quantità di sabbia cadde intorno a loro.

Il 21 novembre, verso le otto del mattino, aveva la vista del deserto a occidente, come prima, e le sabbie avevano già cominciato a salire in immensi pilastri contorti, che oscuravano il cielo, e si muovevano sul deserto con più magnificenza che mai. Il sole, che splendeva attraverso i pilastri, che erano più spessi e contenevano, a quanto pare, più sabbia che nei giorni precedenti, sembrava dare a quelli più vicini un aspetto come se fosse punteggiato di stelle d'oro». (Paxton)