Isaia 41:26

Chi ha dichiarato dall'inizio - Il significato di questo passaggio è, 'non c'è nessuno tra gli indovini e gli adoratori di idoli, che abbia predetto la nascita, il carattere e le conquiste di Ciro. Non c'è tra i pagani nessuna predizione registrata sull'argomento, come c'è tra i giudei, che quando verrà, si può dire che una predizione è compiuta.'

E prima del tempo - Precedentemente; prima che si verificasse l'evento.

Che si possa dire - Che si possa dire; che ci possono essere prove, o ragioni per l'affermazione.

Egli è giusto - Le parole 'essere' non sono in ebraico · L'originale è semplicemente 'giusti' ( צדיק tsaddıyq ), solo, che è, è solo, o vero; la previsione è soddisfatta. Non si riferisce al carattere di Dio, ma alla certezza del compimento della predizione.

Non c'è nessuno che lo mostri - Non c'è nessuno tra gli adoratori di falsi dei, indovini e negromanti, che abbia predetto questi eventi.

Nessuno che ascolta le tue parole - Non c'è nessuno che abbia sentito una simile predizione tra di voi.