Questo capitolo è una continuazione dello stesso argomento generale
che è stato presentato nei due capitoli precedenti. È da
considerarsi (vedi l'analisi di Isaia 40 ) come indirizzato agli ebrei
in esilio in Babilonia, e vicini alla fine della loro prigionia, e
l'obiettivo generale è di indurli a r... [ Continua a leggere ]
ECCO - Questa parola ha lo scopo di richiamare l'attenzione sulla
persona a cui si fa immediatamente riferimento. È un'indicazione che
l'argomento è importante e dovrebbe attirare la loro attenzione.
MIO SERVITORE - Questa frase denota propriamente chiunque riconosca o
adora Dio; chiunque sia consid... [ Continua a leggere ]
NON GRIDERÀ - Non farà clamore né rumore; non sarà chiassoso, alla
maniera di un uomo di contesa e contesa.
NÉ SOLLEVARE - Cioè, la sua voce.
NÉ FARÀ UDIRE LA SUA VOCE PER LA STRADA - Non userà parole forti e
rabbiose, come fanno coloro che sono impegnati in un conflitto, ma
tutto il suo insegname... [ Continua a leggere ]
UNA CANNA AMMACCATA - La parola "canna" significa la canna o il calamo
che cresce in luoghi paludosi o umidi ( Isaia 36:6 ; vedi la nota a
Isaia 43:24 ). La parola, quindi, denota letteralmente ciò che è
fragile, debole, facilmente agitato dal vento, o scomposto; e sta in
contrasto con un albero alt... [ Continua a leggere ]
NON FALLIRÀ - Non sarà debole, debole o scoraggiato. Per quanto ci
possa essere ciò che tenderà a scoraggiare, tuttavia il suo scopo è
fisso, e lo perseguirà con fermezza e ardore finché la grande opera
non sarà compiuta pienamente. Potrebbe esserci un'allusione nella
parola ebraica qui ( יכהה _yı̂k... [ Continua a leggere ]
COSÌ DICE DIO IL SIGNORE: Questo verso dà inizio a una nuova forma
di discorso. È ancora Yahweh che parla; ma nei versi precedenti aveva
parlato del Messia in terza persona; qui viene presentato mentre parla
direttamente con lui. Introduce il discorso mostrando di essere il
Creatore e il Signore di... [ Continua a leggere ]
IO, IL SIGNORE, TI HO CHIAMATO CON GIUSTIZIA - La frase "con
giustizia" è stata intesa in modo molto diverso da diversi
commentatori (vedi la nota a Isaia 41:10 ). Il significato più
probabile potrebbe essere: 'L'ho fatto come un Dio giusto e giusto, o
nell'adempimento dei miei giusti propositi. Io... [ Continua a leggere ]
APRIRE GLI OCCHI AI CIECHI - Questo equivale a dire che avrebbe
impartito istruzioni a coloro che erano ignoranti. Si riferisce agli
ebrei così come ai gentili. Avrebbe fatto conoscere loro Dio e la via
della salvezza. La condizione del mondo è spesso rappresentata come
oscurità e cecità. Gli uomini... [ Continua a leggere ]
IO SONO IL SIGNORE - io sono Yahweh. Qui c'è anche un cambio di
indirizzo. Nei versi precedenti, Dio si era rivolto al Messia. Qui si
rivolge al popolo, e assicura loro che egli è l'unico vero Dio, e che
non permetterà che la lode che gli è dovuta sia data a nessun altro,
né a nessuna immagine scolp... [ Continua a leggere ]
ECCO, LE COSE PRECEDENTI SONO AVVENUTE , cioè le cose precedenti che
aveva predetto. Questa è l'evidenza a cui si appella per dimostrare
che solo lui era Dio, e questa è la base sulla quale li invita a
credere che ciò che aveva predetto riguardo alle cose future si
sarebbe anche avverato. Aveva pred... [ Continua a leggere ]
CANTATE AL SIGNORE UN CANTO NUOVO - È comune, come abbiamo visto,
celebrare la bontà di Dio in un inno di lode sulla manifestazione di
qualsiasi atto speciale di misericordia (vedi le note a Isaia 12:1 ;
Isaia 25:1 ; Isaia 26 ) Qui il profeta invita tutti gli uomini a
celebrare la divina misericordi... [ Continua a leggere ]
LASCIA CHE IL DESERTO - (Vedi la nota in Isaia 35:1 ). La parola qui
denota i paesi più incolti, lasciando intendere che anche le persone
più rozze e barbare avrebbero avuto occasione di ricongiungersi, e
sarebbero interessate alla misericordia di Dio.
E LE SUE CITTÀ - A noi sembra che ci sia qualc... [ Continua a leggere ]
DIANO GLORIA... NELLE ISOLE - (vedi la nota a Isaia 41:1 ). Le regioni
lontane lodino Dio.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE USCIRÀ - Questo e i seguenti versetti danno le ragioni per
cui dovrebbero lodare Yahweh. Sarebbe andato avanti con tutte le sue
forze per vincere e sottomettere i suoi nemici e per liberare il suo
popolo. Nelle sue conquiste e nell'instaurazione del suo regno, tutti
avrebbero avuto occasi... [ Continua a leggere ]
HO TACIUTO A LUNGO - Questa è la lingua di Yahweh, e significa che è
stato a lungo paziente e tollerante; ma che ora sarebbe andato avanti
come un guerriero per sopraffare e distruggere i suoi nemici.
DISTRUGGERÒ - La parola usata qui (da נשׁם _nâsham_ ) denota
propriamente ansimare, ansimare, come... [ Continua a leggere ]
FARÒ MONTAGNE DESOLATE - Questo verso denota l'assoluta desolazione
che Dio avrebbe portato sui suoi nemici nella sua ira. Il significato
di questa parte del versetto è che avrebbe diffuso la desolazione
sulle colline e sui monti che erano ben irrigati e disposti in
giardini e frutteti. Era comune p... [ Continua a leggere ]
E GUIDERÒ I CIECHI - Avendo detto nei versetti precedenti ciò che
avrebbe fatto ai suoi nemici, Dio ora parla del suo popolo. Li avrebbe
condotti nella loro stessa terra, come un popolo cieco che aveva
bisogno di una guida, e avrebbe rimosso qualunque ostacolo
incontrassero sul loro cammino. Per "ci... [ Continua a leggere ]
SARANNO RESPINTI - Le frasi, essere respinti, e essere soffrati di
vergogna, sono frequentemente usati nelle Scritture per denotare uno
stato di delusione nei confronti di un oggetto di fiducia o
confidenza, e specialmente di coloro che si erano fidati in idoli
(vedi Salmi 35:4 ; Salmi 70:3 ; Salmi... [ Continua a leggere ]
ASCOLTATE, SORDI - Questo è evidentemente un discorso agli ebrei, e
probabilmente agli ebrei del tempo del profeta. Aveva predetto la
venuta del Messia e l'influenza della sua religione sul mondo dei
Gentili. Aveva detto che Dio sarebbe uscito per distruggere
l'idolatria delle nazioni pagane, e per... [ Continua a leggere ]
CHI È CIECO SE NON IL MIO SERVO? - Alcuni degli espositori ebrei
suppongono che per 'servo' qui si intenda il profeta stesso, che,
secondo loro, è qui chiamato cieco e sordo dagli empi ebrei che
rifiutarono il suo messaggio. Ma è evidente che per 'servo' qui si
intende il popolo ebraico stesso, esse... [ Continua a leggere ]
VEDERE MOLTE COSE - Cioè, le persone, gli ebrei, di cui si parla qui
come servi di Dio. Avevano avuto l'opportunità di osservare molte
cose relative alla legge, al governo e ai rapporti di Yahweh. Avevano
spesso assistito alla sua interposizione nei giorni della calamità, e
spesso li aveva salvati d... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE SI COMPIACE DELLA SUA GIUSTIZIA - C'è una grande varietà
nella traduzione e nell'interpretazione di questo versetto. Lowth lo
rende:
Eppure Yahweh gli fu propizio per amore della sua verità;
Ha esaltato la propria lode e l'ha resa gloriosa.
Noyes lo rende:
È piaciuto a Yahweh per amor... [ Continua a leggere ]
MA QUESTO È UN POPOLO DERUBATO E VIZIATO - Il popolo ebraico, sebbene
altamente favorito, è stato così indifferente alla bontà di Dio nei
suoi confronti, che li ha dati nelle mani dei loro nemici per
depredarli. Questo deve essere concepito come detto dopo la
cattività, e mentre gli ebrei erano in e... [ Continua a leggere ]
CHI DI VOI PRESTERÀ ORECCHIO A QUESTO? - Chi c'è nella nazione che
sarà così avvertito dai giudizi di Dio, che seguirà le lezioni che
si propone di insegnare, e riformerà la sua vita, e tornerà a lui?
È implicito da queste domande che tale dovrebbe essere l'effetto; è
anche implicito che fossero cos... [ Continua a leggere ]
CHI HA DATO A JACOB UN BOTTINO? - Chi ha rinunciato al saccheggio del
popolo ebraico? Lo scopo di questo versetto è di portare chiaramente
davanti a loro il fatto che era Yahweh, il Dio dei loro padri e della
loro nazione, che aveva portato su di loro questa calamità. Non fu
opera del caso, ma fu l'... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ HA RIVERSATO SU DI LUI IL FURORE DELLA SUA IRA, LA sua giusta
indignazione per il rovesciamento della loro nazione, la distruzione
del loro tempio e della loro città, e per averli portati prigionieri
in un paese lontano.
E LO HA INCENDIATO - Cioè, la furia di Yahweh ha acceso la fiamma
della... [ Continua a leggere ]