Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 43:17
Che porta avanti il carro e il cavallo - Il riferimento qui è, senza dubbio, agli eventi che sono registrati in Esodo 14:4 , in seguito, quando si dice che il Faraone e il suo esercito seguirono gli Israeliti, ma furono tutti sommersi nel mare. Si dice che Dio li abbia generati secondo la dichiarazione generale fatta così spesso, che controlla e dirige principi e nazioni (vedi la nota in Isaia 10:5 ).
Si coricheranno insieme - Affonderanno insieme alla morte, come il faraone e il suo esercito affondarono insieme in una tomba d'acqua.
Hai soffiato con il tuo vento, il mare li ha coperti:
Affondarono come piombo nelle potenti acque.
Le profondità le hanno ricoperte:
Sprofondarono nel fondo come una pietra.
Sono estinti - Sono distrutti, come lo stoppino di una lampada si spegne improvvisamente quando viene immerso nell'acqua. Si tratta di una cifra impressionante, per denotare la subitaneità con cui è stato fatto, e la completezza della loro distruzione. Come una fiamma si spegne completamente quando viene immersa nell'acqua, così l'intera schiera degli egiziani fu improvvisamente e completamente distrutta nel Mar Rosso. Il sentimento in questo versetto è che Dio ha potere sulle nazioni per controllarle; che è una delle sue caratteristiche condurre alla distruzione i nemici del suo popolo; e che sono improvvisamente distrutti, e le loro speranze, gioie e trionfi sono spenti per sempre.
Se è stato così per gli egiziani, sarà anche per tutti i suoi nemici. E se questo è avvenuto nei confronti di una nazione, lo sarà anche nei confronti dei singoli peccatori che si oppongono a Dio.
Quante volte si spegne la candela del tempo malvagio?
E quante volte viene la loro distruzione su di loro?
Dio distribuisce i dolori nella sua ira.
Sono come stoppie al vento,
E come pula che la tempesta porta via.