È già stato osservato (la nota a Isaia 43:28 ), che l'inizio di questo capitolo è propriamente una continuazione e un completamento dell'argomento iniziato lì; e che la divisione avrebbe dovuto essere fatta in quella che è ora la fine del quinto vcrsc di questo capitolo. Questo capitolo può essere s... [ Continua a leggere ]
EPPURE ORA ASCOLTA - Questo dovrebbe essere letto in connessione immediata con il capitolo precedente. 'Nonostante tu abbia peccato, ascolta ora la graziosa promessa che è stata fatta riguardo alla tua liberazione.'... [ Continua a leggere ]
COSÌ DICE IL SIGNORE CHE TI HA CREATO - (Vedi la nota in Isaia 43:1 ). E TI HA FORMATO DAL GREMBO MATERNO - Questo è equivalente alla dichiarazione che era il loro Creatore, o Creatore. Vuol dire che fin dall'inizio della loro storia come popolo, aveva formato e modellato tutte le loro istituzioni e... [ Continua a leggere ]
POICHÉ IO VERSERÒ ACQUA - Inondazioni, fiumi, torrenti e acque sono spesso usati nelle Scritture, e specialmente in Isaia, per indicare abbondanti benedizioni divine, in particolare le abbondanti influenze dello Spirito Santo (vedi la nota a Isaia 35:6 ). Che qui si riferisca allo Spirito Santo e al... [ Continua a leggere ]
ED ESSI germoglieranno - L'idea è che come le piante e gli alberi piantati lungo i corsi d'acqua e nei campi ben irrigati crescono e fioriscono, così i loro figli dovrebbero crescere in virtù, speranza, pietà e zelo. COME TRA L'ERBA: germoglieranno e fioriranno come fa l'erba quando è abbondantemen... [ Continua a leggere ]
SI DIRÀ: sarà comune dire questo, o sarà comune una professione di religione. Le varie espressioni in questo versetto significano sostanzialmente la stessa cosa: che dovrebbe prevalere tra la gente una disposizione a fare una professione di attaccamento a Yahweh in ogni modo pubblico appropriato. È... [ Continua a leggere ]
COSÌ DICE IL SIGNORE - Questo inizia, come suppongo (vedi Analisi), l'argomento per dimostrare che Yahweh è l'unico vero Dio, e che gli idoli erano vanità. L'obiettivo è mostrare agli ebrei che colui che aveva fatto loro tali promesse di protezione e liberazione era in grado di eseguire ciò che si e... [ Continua a leggere ]
E CHI, COME ME - Questo verso contiene un argomento per dimostrare che è Dio. A riprova di ciò, fa appello al fatto che solo lui può predire eventi futuri, e certamente dichiarare l'ordine, e il tempo in cui si verificheranno (vedi le note a Isaia 41:21 ; Isaia 44:9 ). INVOCHERÀ - Cioè, invocherà l... [ Continua a leggere ]
NON TEMETE, NÉ ABBIATE PAURA - (vedi le note in Isaia 41:10 ). La parola tradotta qui 'abbi paura' non si trova da nessun'altra parte nella Bibbia. Non ci possono essere dubbi, tuttavia, sul suo significato. La Settanta lo rende, Μηδέ πλανᾶσθε _ Mēde _ _planasthe_ - 'Non essere ingannato'. Tutte le... [ Continua a leggere ]
COLORO CHE FANNO UN'IMMAGINE SCOLPITA - Un'immagine scolpita è quella che viene tagliata o scolpita nel legno o nella pietra, in contrapposizione a quella che è fusa, che è fatta per fusione. Qui è usato per denotare un'immagine, o un idolo-dio in generale. Dio aveva affermato nei versetti precedent... [ Continua a leggere ]
CHI HA FORMATO UN DIO - La Settanta legge questo versetto in connessione con la chiusura del versetto precedente, "Ma si vergogneranno coloro che fanno un dio e tutti coloro che scolpiscono cose inutili". Anche questa interpretazione, Lowth, con un cambiamento nel testo ebraico sull'autorità di un m... [ Continua a leggere ]
ECCO, TUTTI I SUOI SIMILI - Tutti quelli che sono uniti nel fare e nell'adorarlo, sono considerati come i compagni, o i compagni ( חברין _chăbērâyn_ ) dell'idolo-dio (vedi Osea 4:17 - 'Efraim è unito agli idoli' ). Loro e gli idoli costituiscono un'unica compagnia o compagnia, intimamente alleati l'... [ Continua a leggere ]
IL FABBRO CON LE PINZE - Il profeta procede qui per mostrare la follia e l'assurdità dell'idolatria; e per questo entra in un'ampia dichiarazione Isaia 44:12 del modo in cui gli idoli erano solitamente fatti. Lowth osserva: «Gli scrittori sacri sono generalmente grandi ed eloquenti sull'argomento de... [ Continua a leggere ]
IL FALEGNAME - L'ascia è fatta Isaia 44:12 , e il falegname ora procede alla costruzione del dio. STENDE LA SUA REGOLA - Allo scopo di disporre il suo lavoro, o misurarlo. La parola qui resa 'regola', tuttavia ( קו _qâv_ ), significa propriamente “una linea”; e dovrebbe essere così reso qui. Il fal... [ Continua a leggere ]
LO ABBATTÉ DI CEDRI - Nei versi precedenti, il profeta aveva descritto la formazione di un'ascia con cui doveva essere fatto il lavoro Isaia 44:12 , e la disposizione e la scultura dell'idolo Isaia 44:13 . In questo versetto procede a descrivere il materiale di cui era fatto l'idolo e i diversi scop... [ Continua a leggere ]
ALLORA SARÀ PER UN UOMO DA BRUCIARE - Fornirà materiali per un fuoco. Lo scopo di questo verso e dei seguenti è di mettere in ridicolo l'idea che un uomo usi parti dello stesso albero per accendere un fuoco per cucinare le sue vettovaglie, per scaldarsi e per modellare un dio. Niente potrebbe essere... [ Continua a leggere ]
CON PARTE DI ESSO MANGIA CARNE - Cioè, prepara la carne da mangiare, o prepara il suo cibo. ARROSTO ARROSTO - ARROSTO carne.... [ Continua a leggere ]
NON HANNO SAPUTO NÉ CAPITO - Sono stupidi, ignoranti e ciechi. Niente potrebbe mostrare in modo più sorprendente la loro ignoranza e stupidità di questa adorazione di idoli. HA CHIUSO I LORO OCCHI, Dio ha chiuso i loro occhi. Margine, 'Imbrattato.' La parola usata qui, טה _ṭah_ da טוה _ṭûah_ denota... [ Continua a leggere ]
E NESSUNO CONSIDERA NEL SUO CUORE - Margine, 'Si mette a.' Non pone il soggetto vicino al suo cuore o alla sua mente; lui non ci pensa. Una frase simile si trova in Isaia 46:8 : 'Ricordalo di nuovo'. È una frase tratta dall'atto di avvicinare un oggetto a noi, per esaminarlo da vicino; ed esprimiamo... [ Continua a leggere ]
SI NUTRE DI CENERE - Ci sono state varie interpretazioni di questo. Girolamo lo rende, 'Una parte di esso è cenere;' il caldeo, 'Ecco! metà del dio è ridotto in cenere;' la Settanta, 'Sappi tu che il loro cuore è cenere.' La parola qui resa 'pasce' ( רעה _ro‛eh_ ) significa propriamente “nutrire, pa... [ Continua a leggere ]
RICORDA QUESTE - Ricorda queste cose che ora si dicono sulla follia dell'idolatria e sulla vanità dell'adorazione degli idoli. L'oggetto della discussione è di rivolgere la loro attenzione a Dio e di condurli a riporre la loro fiducia in lui. TU SEI IL MIO SERVITORE - (Vedi le note in Isaia 42:19 ;... [ Continua a leggere ]
HO CANCELLATO - La parola usata qui ( מחח _mâchâh_ ), significa propriamente "cancellare", ed è spesso applicata ai peccati, come se il conto fosse cancellato, o come lo esprimiamo, cancellato ( Salmi 51:3 , Salmi 51:11 ; vedi la nota in Isaia 43:25 ). La frase "cancellare i peccati come una nuvola... [ Continua a leggere ]
CANTATE, O CIELI - (vedi Isaia 42:10 ). È comune nelle sacre scritture invocare i cieli, la terra e tutte le cose create, per unirsi alla lode di Dio in qualsiasi evento grande e glorioso (cfr Salmi 96:1 , Salmi 96:11 ; Salmi 148:1 ) L'occasione della gioia qui era il fatto che Dio aveva redento il... [ Continua a leggere ]
IL TUO REDENTORE - (Vedi la nota in Isaia 43:1 ). E COLUI CHE TI HA FORMATO DAL TUO GREMBO - (Vedi la nota in Isaia 44:2 ). CHE DISTENDE I CIELI - (Vedi la nota in Isaia 40:22 ). CHE DISTENDE LA TERRA - Rappresentando la terra, come spesso viene fatto nelle Scritture, come una pianura. Dio qui fa... [ Continua a leggere ]
CIÒ FRUSTRA - Ebraico, 'Rompere:' cioè distruggere, rendere vano. L'idea è che ciò su cui i negromanti e gli indovini si sono basati come dimostrazione certa che ciò che avevano predetto si sarebbe adempiuto, Dio rende vano e inefficace. L'evento che avevano predetto non seguì, e rese vane tutte le... [ Continua a leggere ]
CIÒ CONFERMA LA PAROLA DEL SUO SERVO - Probabilmente la parola 'servo' qui è da intendersi in senso collettivo, riferendosi ai profeti in generale che avevano predetto il ritorno degli ebrei alla propria terra, e la ricostruzione di Gerusalemme. Oppure può essere che il profeta si riferisca più in p... [ Continua a leggere ]
CHE DICE AL PROFONDO, SII ASCIUTTO - Lowth suppone, che questo si riferisca al fatto che Ciro prese Babilonia deviando dal loro corso le acque del fiume Eufrate, e lasciando così asciutto il letto del fiume, in modo che potesse marciare il suo esercito sotto le mura della città (vedi le note a Isaia... [ Continua a leggere ]
QUEL DETTO DI CIRO - Questa è la prima volta in cui Ciro è espressamente nominato da Isaia, sebbene sia spesso citato. È menzionato da lui solo in un altro luogo espressamente per nome Isaia 45:1 . È più volte menzionato altrove nell'Antico Testamento 2 Cronache 26:22 ; Esdra 1:1 , Esdra 1:7 ; Esdra... [ Continua a leggere ]