Isaia 44:19

E nessuno considera nel suo cuore - Margine, 'Si mette a.' Non pone il soggetto vicino al suo cuore o alla sua mente; lui non ci pensa. Una frase simile si trova in Isaia 46:8 : 'Ricordalo di nuovo'. È una frase tratta dall'atto di avvicinare un oggetto a noi, per esaminarlo da vicino; ed esprimiamo la stessa idea con la frase "guardare una cosa" o "guardarla da vicino". Il senso è che non avevano pensato con attenzione e attenzione alla follia di ciò che stavano facendo - un sentimento che è vero per tutti i peccatori come lo era per gli stupidi idolatri.

Un abominio - Un nome che viene spesso dato a un idolo 2 Re 11:5 , 2Re 11:7 ; 2 Re 23:13 . Il significato è che un idolo era abominevole e detestabile agli occhi di un Dio santo. Era quello che non poteva sopportare.

Devo cadere nel ceppo di un albero? - Margine, 'Ciò che viene da.' La parola בוּל bûl significa propriamente “produrre, aumentare”, e qui evidentemente ceppo o tronco di legno. Così è in Caldeo.