Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 44:20
Si nutre di cenere - Ci sono state varie interpretazioni di questo. Girolamo lo rende, 'Una parte di esso è cenere;' il caldeo, 'Ecco! metà del dio è ridotto in cenere;' la Settanta, 'Sappi tu che il loro cuore è cenere.' La parola qui resa 'pasce' ( רעה ro‛eh ) significa propriamente “nutrire, pascolare, pascolare”; e poi, in senso figurato, dilettarsi o trarre piacere da qualsiasi persona o cosa Proverbi 13:20 ; Proverbi 15:14 ; Proverbi 28:7 ; Proverbi 29:3 .
In Osea 12:1 , 'Efraim si nutre di vento', significa lottare per qualcosa di vano o inutile; cercare ciò che si rivelerà vano e insoddisfacente. Quindi qui significa che nel loro idolatria non avrebbero ottenuto ciò che cercavano. Sarebbe come un uomo che cercasse il cibo e lo trovasse polvere o cenere; e il servizio di un idolo paragonato a ciò di cui l'uomo ha bisogno, o paragonato alla vera religione, sarebbe come cenere in confronto a una dieta nutriente e salutare.
Questa descrizione grafica dell'effetto dell'idolatria è altrettanto vera per le vie del peccato e per le attività del mondo attuale. È vero per il frivolo e per l'elegante; di coloro che cercano la felicità nelle ricchezze e negli onori; di tutti coloro che fanno di questo mondo la loro parte, che si nutrono di cenere, cercano ciò che è vano, inconsistente, insoddisfacente, e che tuttavia riempirà l'anima stessa di disgusto e ripugnanza.
Un cuore ingannato lo ha deviato - Questa è la vera fonte della difficoltà; questa è la fonte di ogni idolatria e peccato. Il cuore è prima in errore, e poi la comprensione, e tutta la condotta è deviata dal sentiero della verità e del dovere (confronta Romani 1:28 ).
Una bugia nella mia mano destra - La mano destra è lo strumento dell'azione. Una bugia è un nome spesso dato a un idolo come falso e ingannevole. Il senso è che ciò che stavano facendo, e da cui dipendevano, era ingannevole e vano. Il lavoro della loro mano destra, frutto della loro abilità e fatica, era ingannevole e non poteva salvarli. La dottrina è che ciò su cui i peccatori si affidano per salvare le loro anime; quello che è costato i loro più grandi sforzi come schema per salvarli, è falso e ingannevole. Tutti gli schemi della religione di origine umana sono di questa descrizione: e tutti saranno ugualmente ingannevoli e rovinosi per l'anima.