Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 49:1
Ascolta - Questo è l'esordium, o introduzione. Secondo l'interpretazione che lo rimanda al Messia, è da considerarsi come la voce del Redentore che chiama le parti lontane della terra a prestare rispettosa attenzione all'affermazione delle sue qualifiche per il suo lavoro, e alle assicurazioni che il suo la salvezza sarebbe stata estesa a loro (confronta Isaia 41:1 ).
Il Redentore qui deve essere considerato come se fosse già venuto nella carne, e come essendo stato rifiutato e disprezzato dai Giudei (vedi Isaia 49:4 ), e come ora rivolto al mondo dei Gentili, e offrendo loro la salvezza. Il tempo in cui si suppone che ciò avvenga, quindi, come ha visto il profeta, è quando il Messia aveva predicato invano ai suoi stessi concittadini, e quando c'era una manifesta idoneità e correttezza nel suo estendere l'offerta di salvezza al mondo pagano. .
O isole - Voi terre lontane (vedi la nota in Isaia 41:1 ). La parola è usata qui, come là, nel senso di paesi al di là del mare; regioni lontane e sconosciute; il mondo oscuro e pagano.
Gente lontana - Il motivo per cui il Messia si rivolge a loro in questo modo è indicato in Isaia 49:6 . È perché è stato nominato per essere una luce per loro e perché, essendo stato respinto dalla nazione ebraica, è stato deciso di estendere le offerte e le benedizioni della salvezza ad altre terre.
Il Signore mi ha chiamato fin dal grembo materno, il Signore mi ha destinato a questo ufficio fin dalla mia nascita. L'accento qui è posto sul fatto che è stato chiamato così, e non sul momento particolare in cui è stato fatto. L'idea è che non avesse assunto presuntuosamente questo ufficio; non vi era entrato senza esservi nominato; gli era stato designato ancor prima di nascere (vedi Isaia 49:5 ).
Un'espressione simile è usata riguardo a Geremia Geremia 1:5 : 'Prima che io ti formassi nel ventre, io ti conoscevo; e prima che tu uscissi dal grembo materno, ti ho santificato; e io ti ho costituito profeta delle nazioni». Anche Paolo usa un'espressione simile riguardo a se stesso Galati 1:15 : 'Ma quando piacque a Dio, che mi separò dal grembo di mia madre.' Che ciò sia effettivamente avvenuto nei confronti del Redentore, non è necessario soffermarsi qui per mostrarlo (cfr Luca 1:31 ).
Dalle viscere di mia madre ha fatto menzione del mio nome - Questa è un'altra forma di affermare il fatto che era stato designato a questo ufficio fin dalla sua infanzia. Molti hanno supposto che il riferimento qui sia al fatto che Maria fu comandata dall'angelo, prima della sua nascita, di chiamare il suo nome Gesù Luca 1:31 .
Lo stesso comando fu ripetuto in sogno anche a Giuseppe Matteo 1:21 . Quindi Jerome, Vitringa, Michaelis e alcuni altri lo capiscono. Da altri si è supposto che la frase 'ha fatto menzione del mio nome sia la stessa di chiamare. L'ebraico è letteralmente: 'Ha fatto ricordare il mio nome dalle viscere di mia madre.
' La Settanta lo rende, 'Egli ha chiamato il mio nome.' Grozio lo rende: "Egli mi ha dato un bel nome, con il quale si intende la salvezza che sta per venire dal Signore". Non vedo obiezioni alla supposizione che questo si riferisca al fatto che il suo nome sia stato effettivamente designato prima della sua nascita. La frase sembra ovviamente implicare più che semplicemente chiamare un ufficio; e poiché il suo nome è stato effettivamente designato da Dio, e poiché ha progettato che ci dovrebbe essere un significato e un'applicabilità speciali nel nome, non può essere improprio supporre che questo si riferisca a quel fatto. Se è così, l'idea è che non solo è stato nominato per l'opera del Messia dalla sua nascita, ma che aveva effettivamente un nome datogli da Dio prima di nascere, che esprimeva il fatto che avrebbe salvato le persone,