Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 5:10
Sì, dieci acri - In questo versetto viene spiegata una ragione per cui le case menzionate nel versetto precedente dovrebbero diventare desolate. Il motivo è che la terra diventerebbe sterile e sterile, come giudizio divino per la loro oppressione. A quale tempo particolare si riferisca il profeta, qui, non è chiaro. È certo, tuttavia, che la terra di Canaan fu spesso abbandonata alla sterilità. La sospensione delle prime e delle ultime piogge, o l'abbandono della coltivazione per qualsiasi causa, produrrebbe questo. Attualmente, questo paese un tempo fertile è tra i più improduttivi sulla faccia della terra.
Dieci acri - Un "acro", tra gli ebrei, era ciò che poteva essere arato da un giogo di buoi al giorno. Non differiva materialmente dal nostro acro.
Dà un bagno - Un bagno di vino. Il "bagno" era una misura ebraica per liquidi, contenente circa sette galloni e mezzo. Dire che “dieci acri” non dovrebbero produrre più vino di questo; era come dire che non avrebbe prodotto quasi nulla.
E il seme di un omer - Un "omero" era una misura ebraica per il grano, contenente circa otto staia.
Un efa - L'"efa" conteneva circa tre beccate. Naturalmente, dire che un homer di seme dovrebbe produrre circa tre beccate, sarebbe come dire che non produrrebbe quasi nulla.