Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 50:7
Perché il Signore Dio mi aiuterà, cioè mi sosterrà in mezzo a tutte queste espressioni di disprezzo e disprezzo.
Non sarò confuso - Ebraico, 'Non mi vergognerò;' cioè, sopporterò tutto questo con la certezza del suo favore e della sua protezione, e non arrossirò di essere trattato così in una causa così gloriosa, e che deve infine trionfare e prevalere.
Perciò ho posto il mio viso come una pietra focaia - Per indurire il viso, la fronte, la fronte, potrebbe essere usato sia in senso cattivo che buono - nel primo come denotando spudoratezza o superbia (vedi la nota a Isaia 48:4 ); in quest'ultimo denota coraggio, fermezza, risolutezza. È usato in questo senso qui; e significa che il Messia sarebbe stato fermo e risoluto in mezzo a tutto il disprezzo e il disprezzo che avrebbe incontrato, e non si sarebbe tirato indietro davanti a nessun tipo o grado di sofferenza che sarebbe stato necessario per compiere la grande opera in cui era impegnato.
Un'espressione simile si trova in Ezechiele 3:8 : 'Ecco, io ho reso forte la tua faccia contro le loro facce, e la tua fronte forte contro le loro fronti. Come un irremovibile, più duro di una selce, ho reso la tua fronte; non temerli, né spaventarti davanti ai loro sguardi».