Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 51:2
Guarda ad Abramo - Ciò che è stato espresso in senso figurato nel versetto precedente è qui espresso letteralmente. Fu loro ordinato di ricordare che Dio aveva preso Abramo e Sara da una terra lontana, e che da un inizio così umile li aveva fatti diventare una grande nazione. L'argomento è che era in grado di benedire e aumentare gli ebrei in esilio, sebbene relativamente deboli e pochi.
Perché l'ho chiamato solo - ebraico, 'Per uno l'ho chiamato;' cioè, era solo; non ce n'era che uno, e divenne una nazione potente. Così Girolamo, Quia unum vocavi eum . Così la Settanta, Ὅτι εἷς ἦν hoti heis ēn - 'Perché era uno'. Il punto della dichiarazione qui è che Dio aveva chiamato un individuo - Abramo - e che lo aveva fatto crescere fino a quando una nazione potente fosse sorta da lui, e che aveva lo stesso potere di aumentare il piccolo residuo che era rimasto a Babilonia finché non diventeranno di nuovo un popolo potente.