Isaia 51:23

Ma lo metterò nelle mani di coloro che ti affliggono, delle nazioni che ti hanno fatto guerra e che ti hanno ridotto in schiavitù, in particolare i Babilonesi. Le calamità che gli ebrei avevano sofferto, Dio le avrebbe trasferite ai loro nemici.

Che hanno detto alla tua anima, Inchinati, affinché possiamo andare oltre - Questa è una descrizione sorprendente dell'orgoglio dei conquistatori orientali. Non era raro che i conquistatori mettessero i piedi sul collo dei re vinti e li calpestassero nella polvere. Così in Giosuè 10:24 , 'Giosuè chiamò tutti gli uomini d'Israele e disse ai capi degli uomini di guerra che erano con loro: Avvicinatevi, mettete i piedi sul collo di questi re.

' Così Davide dice: 'Tu mi hai dato il collo dei miei nemici' Salmi 18:40 . "L'imperatore Valeriano, fatto prigioniero per tradimento da Sapore re di Persia, fu da lui trattato come lo schiavo più vile e più abbietto, poiché il monarca persiano ordinò all'infelice romano di inchinarsi e di offrirgli la schiena, sulla quale posò la sua piede per salire sul suo carro, o sul suo cavallo, ogni volta che ne avesse l'occasione.

' (Lactantius, come citato da Lowth) Mr. Lane (Modern Egyptians, vol. ip 199) descrive una cerimonia annuale che può servire a illustrare questo passaggio: 'Un numero considerevole di Durweesh, dice lui (sono sicuro che non c'erano meno più di sessanta, ma non riuscivo a contare il loro numero), si sdraiarono per terra, uno accanto all'altro, il più vicino possibile l'uno all'altro, con la schiena in alto, le gambe distese e le braccia unite sotto la fronte.

Quando lo sceicco si avvicinò, il suo cavallo esitò diversi minuti per calpestare il primo uomo prostrato; ma essendo tirato e sospinto indietro, alla fine li calpestò: e poi senza apparente paura, passò sopra tutti loro con passo alto, guidato da due persone, che corsero sugli uomini prostrati, uno a volte calpestando i piedi, e l'altro sulle teste. Nessuno degli uomini così calpestati dal cavallo sembrava ferito; ma ciascuno nel momento in cui l'animale era passato su di lui, balzò in piedi e seguì lo sceicco.

Ognuno di loro ha ricevuto due passi dal cavallo, uno da una delle sue zampe anteriori e un secondo da una gamba posteriore». Sembra probabile che questa sia una reliquia di un antico uso a cui allude nella Bibbia, in cui i prigionieri venivano fatti sdraiare a terra, e il vincitore cavalcava su di loro in modo offensivo.

Hai posto il tuo corpo come terra - Cioè, sei stato completamente umiliato e prostrato (confronta Salmi 66:11 ). Da tutto questo, tuttavia, la promessa è che dovrebbero essere salvati e consegnati. Il racconto della loro liberazione è contenuto nel capitolo seguente Isaia 52:1 ; e la certezza della salvezza è resa più allegra e gloriosa dirigendo lo sguardo in avanti verso la venuta del Messia Isaia 52:13 ; Isaia 53:1 , e ai gloriosi risultati che sarebbero seguiti dal suo avvento ( Isaia 54:1 ).

Questi capitoli sono tutti collegati e dovrebbero essere letti continuamente. Il danno materiale è arrecato al senso dal modo in cui è fatta la divisione, se davvero una divisione avrebbe dovuto essere fatta.