Isaia 52:3

Vi siete venduti per nulla - Siete diventati prigionieri e prigionieri senza che sia stato pagato alcun prezzo per voi. Non costate nulla a chi vi ha fatto prigionieri. L'idea è che, poiché coloro che li avevano fatti prigionieri lo avevano fatto senza pagare alcun prezzo per loro, era equo che fossero rilasciati allo stesso modo. Quando i loro rapitori non avessero pagato nulla per loro, Dio non avrebbe permesso che nulla venisse pagato per loro a sua volta; e dovrebbero essere rilasciati, come erano stati venduti, senza un prezzo pagato per loro.

Forse Dio qui intende rimproverarli di vendersi così senza alcun compenso di sorta, e mostrar loro la follia; ma, allo stesso tempo, intende assicurare loro che nessun prezzo sarebbe stato pagato per il loro riscatto.

Sarai riscattato - Sarai liberato dalla tua lunga e dolorosa prigionia senza che venga pagato alcun prezzo ai Babilonesi. Questa doveva essere una prova notevole della potenza di Dio. Gli uomini di solito non rinunciano a prigionieri e schiavi, in qualunque modo li abbiano presi, senza chiedere un prezzo o un riscatto. Ma qui Dio dice che intende effettuare la loro liberazione senza che tale prezzo sia richiesto o pagato, e che come erano andati in cattività non acquistati, così dovrebbero tornare non acquistati.

Di conseguenza ha annullato gli eventi in modo tale da effettuare completamente questo. I babilonesi, forse, non avrebbero potuto in alcun modo essere indotti ad arrendersi. Dio, quindi, ha progettato di suscitare Ciro, un principe mite, giusto ed equo; e di disporlo a far partire gli esuli, e ad aiutarli nel loro ritorno alla propria terra. In questo modo, sono stati salvati senza denaro e senza prezzo, per l'interposizione di un altro.