Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 6:10
Crea il cuore - La parola "cuore" qui è usata nel senso di "mente" - per indicare tutti i loro poteri mentali. È comunemente usato in questo senso nelle Scritture.
Grasso - Grosso , pesante, noioso, stupido. Cioè, andate a proclamare loro una tale “verità” che avrà questo effetto, che li irriterà, li provocherà, li farà arrabbiare; verità, la cui consegna sarà accompagnata, nei loro cuori grossolani e corrotti, da questa influenza accecante e infatuante, l'effetto sarebbe prodotto dallo stato corrotto dei loro cuori, non da alcuna tendenza nativa della verità, e ancor meno da qualsiasi diretta divina influenza.
'Va' e proclama la verità a un popolo corrotto e sensuale, e il risultato sarà che non ascolteranno; sono così malvagi che non se ne occuperanno; diventeranno ancora più induriti; tuttavia andate, e sebbene certi di produrre questo effetto, proclamatelo ancora;' vedi questo passaggio spiegato nelle note a Giovanni 12:40 .
Le loro orecchie pesanti: noiose, stupide, insensibili.
E chiudi gli occhi - La parola usata qui significa "allargare" e poi chiudere. Denota qui lo stato d'animo sempre più indisposto a prestare attenzione alla verità.
E sii guarito - Sii guarito dalla malattia del peccato; essere recuperato e perdonato. Il peccato è spesso rappresentato come una malattia dolorosa e ripugnante, e il perdono come guarigione da tale malattia; Isaia 30:26 ; Salmi 103 ; Salmi 41:3 ; 2 Cronache 7:14 ; Geremia 3:22 ; Geremia 17:14 . Possiamo imparare qui,
(1) Che l'effetto della verità è spesso quello di irritare le persone e renderle più malvagie.
(2) La verità deve, tuttavia, essere proclamata.
Questo effetto non è colpa della verità; ed è spesso bene che si conosca il cuore e si veda il vero effetto.