Considerando che tu sei stato abbandonato - ebraico, 'Invece di ( תחת tachath ) il tuo essere abbandonato', cioè, la tua successiva prosperità verrà nel luogo in cui sei stato precedentemente abbandonato. L'abbandono qui si riferisce alle varie calamità, persecuzioni e prove, che era stata chiamata a sopportare.

In modo che nessun uomo passasse per te - Quando il paese era desolato e abbandonato, in modo che nessuna carovana passasse da una parte all'altra, o ne facesse una via per andare in altre terre (confronta Lamentazioni 1:4 ; vedi le note a Isaia 34:10 ).

Farò di te un'eterna eccellenza - Lowth, 'Un vanto eterno.' No, "Gloria". Ti renderò onorato o esaltato per sempre, perché tu non sia più desolato e umiliato.

Una gioia di molte generazioni - Un argomento di gioia di generazione in generazione; cioè, un'età dopo l'altra.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità