Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 60:20
Il tuo sole non tramonterà più - Non ci sarà nessuna notte totale e lunga di calamità, errore e peccato. Questo è progettato per descrivere lo stato fiorente e glorioso della chiesa. Ciò, naturalmente, non significa che non dovrebbero esserci periodi di calamità, né periodi di ignoranza, né scene di persecuzione; ma significa che non dovrebbe esserci notte totale. La verità dovrebbe regnare sulla terra, e non ci sarebbe mai stato un tempo in cui la luce della salvezza si sarebbe estinta.
Non ci sarebbe mai stato un tempo come quello in cui Gerusalemme fosse stata completamente distrutta e una lunga notte totale fosse scesa sul paese. Non ci sarebbe mai stato un momento in cui il Sole della giustizia non avrebbe brillato, o in cui il mondo sarebbe stato completamente privato dell'illuminazione dei suoi raggi. La chiesa sarebbe perpetua. Sarebbe sopravvissuto a tutti i cambiamenti, e sopravvissuto a tutte le rivoluzioni, e fino alla fine dei tempi la luce della salvezza avrebbe brillato su un mondo oscuro.
Da quando è venuto il Messia la luce della rivelazione non è mai stata completamente ritirata dal mondo, né c'è stato un periodo in cui la notte totale e assoluta è scesa su tutta la chiesa di Dio. Ma il profeta, probabilmente, si riferiva a tempi molto più gloriosi di quelli che sono ancora accaduti. Sta arrivando il periodo in cui la luce della salvezza risplenderà sulla terra con uno splendore senza nuvole e universale, come se il sole, essendo asceso al meridiano, dovesse stare lì in un bagliore di gloria di età in età; quando non ci sarà alternanza di giorno e notte quando la luce non sarà oscurata dalle nuvole; e quando non ci sarà eclissi della sua gloria.
Né la tua luna - Questo linguaggio è poetico e significa che non ci sarebbe tale oscurità nella chiesa come ci sarebbe nel mondo se il sole e la luna fossero ritirati. Luce e bellezza non oscurate avrebbero riempito l'intero cielo e l'oscurità della notte sarebbe stata ormai sconosciuta.
Ritirarsi - Ebraico, יאסף yē'âsēp - 'Essere raccolto', cioè, non deve essere ritirato, o non deve tramontare. La Settanta, Οὐκ ἐκλείψει Ouk ekleipsei - 'Non sarà eclissata' o non fallirà.
I giorni del tuo lutto - (Vedi le note in Isaia 25:8 ). La descrizione qui, quindi, è di grande gloria e felicità nella chiesa. Quel periodo arriverà ancora; e nessun amico di Dio e della felicità dell'uomo può pensare a quel tempo senza pregare sinceramente che possa presto venire, quando il Sole di giustizia, nella pienezza della sua gloria, salirà al meridiano, e vi starà senza uno nuvola oscura, e riversa lo splendore dei raggi meridiani su un mondo oscuro. Alcune delle idee in questo capitolo, descrittive dei tempi gloriosi del Vangelo, sono state magnificamente verseggiate dal Papa nel suo Messia:
Alzati, incoronata di luce, Salem imperiale, alzati!
Esalta la tua testa di torre e alza gli occhi!
Guarda una lunga corsa adornare le tue ampie corti;
Guarda futuri figli e figlie non ancora nati,
In schiere affollate sorgono da ogni parte,
Vita esigente, impaziente per i cieli!
Guarda le nazioni barbare alle tue porte,
Cammina nella tua luce e piegati nel tuo tempio:
Guarda i tuoi luminosi altari affollati di re prostrati,
E ammucchiato con i prodotti delle primavere Sabcan!
Per te soffiano le foreste speziate dell'Idumea,
E i semi d'oro brillano sui monti di Ofir;
Guarda il cielo, i suoi portali scintillanti sono ampi,
E infrangersi su di loro in un diluvio di giorno!
Non più il sole nascente dorerà il mattino,
Né la sera Cinzia riempie il suo corno d'argento;
ma perso, dissolto nei tuoi raggi superiori,
Una marea di gloria, una fiammata senza nuvole,
Trabocca dalle tue corti; la luce stessa risplenderà
Rivelato, e il giorno eterno di Dio sia tuo!
I mari saranno desolati, i cieli in fumo decadranno,
Le rocce cadono in polvere e le montagne si dissolvono;
Ma fissata la sua parola, il suo potere salvifico rimane;
Il tuo regno dura per sempre, regna il tuo Messia!