Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 60:3
E i Gentili verranno - Così splendida sarà quella gloria, che attirerà le nazioni lontane, ed esse verranno e parteciperanno alle benedizioni del Vangelo. Questo contiene l'affermazione principale che è lo scopo di questo capitolo illustrare. Il profeta aveva già fatto spesso questa affermazione in termini generali (confronta Isaia 2:3 ; Isaia 11:10 ; Isaia 49:22 ; Isaia 54:3 ); ma qui entra in un resoconto più particolare e descrive in modo più completo le benedizioni che deriverebbero da questa adesione alla vera chiesa.
E i re - (Confronta Isaia 49:7 , nota; Isaia 49:23 , nota; Isaia 52:15 , nota).
Allo splendore del tuo sorgere - Ciò non significa che la chiesa dovesse sorgere con lo splendore del sole; ma 'il tuo sorgere' significa il sorgere su di lei - la chiamava levata, perché avrebbe sparso i suoi raggi su di lei. È correttamente reso da Lowth - 'Lo splendore del tuo sorgere;' di Noyes e Herder. 'Lo splendore che sorge su di te.'