Isaia 60:6

La moltitudine di cammelli - Lowth lo rende: "Un'inondazione di cammelli". La parola ebraica denota propriamente un'inondazione o uno straripamento di acque, ma non è impropriamente applicata a una numerosa carovana o compagnia di animali. Il cammello è un noto animale utile che costituisce la principale bestia da soma dell'Arabia, e si può dire che ne costituisca la ricchezza. Viene spesso definita "la nave del deserto".

' La descrizione qui è strettamente applicabile all'Arabia; e, senza dubbio, il profeta intendeva dire che quel paese sarebbe stato benedetto dalla vera religione e che le sue merci e le sue ricchezze sarebbero diventate tributarie della chiesa di Dio.

Ti coprirà - Verrà in tale moltitudine da riempirti. e di essere sparso su di te. Così si parla di una terra coperta di greggi e armenti.

I dromedari - Il dromedario è una specie di cammello che si trova principalmente in Arabia, con un grappolo o protuberanza sul dorso, a differenza del cammello battriano, che ha due mazzi (Webster). "Si trova", dice il dottor Shaw, "in Barbary, anche se molto più raramente che nel Levante. È principalmente notevole per la sua prodigiosa rapidità; gli arabi affermando che percorrerà tanto terreno in un giorno quanto uno dei loro migliori cavalli si esibirà in otto o dieci.

Lo sceicco che ci condusse sul monte Sinai cavalcava un cammello di questo tipo e spesso ci distraeva con un esempio delle sue grandi capacità. Perché sarebbe partito dalla nostra carovana, ne avrebbe perlustrata un'altra appena in vista, e sarebbe tornato da noi in meno di un quarto d'ora. Differisce dal cammello comune per essere di forma più fine e rotonda e per avere sul dorso un grappolo o protuberanza minore.

' (Shaw's Travels, p. 240.) Quindi, in Geremia 2:23 , il profeta parla del 'dromedario rapido'. L'idea qui è che questi animali veloci, così preziosi per gli abitanti dell'Arabia, sarebbero venuti portando le loro mercanzie per il servizio della chiesa di Dio; cioè a lui sarebbero state dedicate le ricchezze di Madian e di Efa.

Madian - Madian era il quarto figlio di Abramo e Keturah Genesi 25:2 ed era il padre dei Madianiti. I Madianiti sono spesso menzionati nelle Scritture ( Genesi 37:28 ; Numeri 25:17 ; Numeri 31:2 ; Giudici 6:7 ; Giudici 7:23 , Giudici 7:25 , et al.

) Già al tempo di Giacobbe erano impiegati nel commercio, ed erano associati con gli Ismaeliti in questa attività, poiché fu a una compagnia di queste persone che Giuseppe fu venduto dai suoi fratelli Genesi 37:28 . 'Il distretto originale e appropriato dei Madianiti sembra essere stato sul lato orientale del ramo elanitico del Mar Rosso, dove i geografi arabi collocano la città di Madian.

Ma sembra che si siano diffusi verso nord, probabilmente lungo la costa deserta del monte Seir, nelle vicinanze dei Moabiti; e dall'altra parte, inoltre, coprivano un territorio che si estendeva fino alle vicinanze del monte Sinai' (Robinson's Calmet). In generale, i nomi Madianiti e Ismaeliti sembrano essere stati quasi sinonimi.

Efa - Efa era il figlio maggiore di Madian Genesi 25:4 , e dimorò in Arabia Petraea, e diede il nome alla città di Efa, chiamata qui dai Settanta, Γαιφά Gaipha (Goepha). Questa città, e la piccola estensione di campagna circostante, costituiva una parte di Madian sulla sponda orientale del Mar Morto, alla quale si estendevano i territori di Madian. Abbondò di dromedari e cammelli Giudici 6:6 .

Verranno tutti da Saba - Saba è celebrato nelle Scritture principalmente come il luogo da cui la regina di quel paese venne a visitare Salomone 1Re 10:1 ; 2 Cronache 9:1 . Che abbondasse di ricchezze, si può dedurre dal treno che l'accompagnava e dai regali con cui era venuta a Salomone.

"Ed essa venne a Gerusalemme con un grandissimo seguito, con cammelli che portavano aromi, molto oro fino e pietre preziose" 1 Re 10:2 . Se fosse lo stesso paese di Seba è stata una questione di incertezza (confronta le note a Isaia 43:3 ). È altrove Salmi 72:10 menzionato come un luogo da cui i regali dovrebbero essere portati a Salomone:

I re di Tarsis e delle isole porteranno doni;

I re di Saba e Seha offriranno doni.

Di solito è menzionato come un luogo in cui abbondavano l'oro e l'incenso. 'A lui sarà dato l'oro di Saba Salmi 72:15 ; 'A che scopo mi viene là l'incenso di Saba' Geremia 6:20 ; "I mercanti di Saba erano i tuoi mercanti" Ezechiele 27:22 .

Secondo Bruce, si trovava in Abissinia in Etiopia, e questa è stata l'opinione comune. Era a sud dell'Egitto, e il contatto tra Saba e Gerusalemme non era difficile; e probabilmente si manteneva un traffico costante tra i due paesi. Al tempo dei Mamelucchi, prima della conquista dell'Egitto e dell'Arabia da parte di Selim, una carovana Isaia 45:14 costantemente dall'Abissinia per Gerusalemme (confronta le note di Isaia 45:14 ).

Porteranno oro e incenso - Che questo paese abbondasse di incenso, vedi i passaggi della Scrittura di cui sopra. Sul significato del legno 'incenso', vedere le note in Isaia 1:13 . L'idea è che porteranno le produzioni più preziose del loro paese e le dedicheranno a Dio - forse progettate per mostrare che la ricchezza dell'Africa dovrebbe ancora essere consacrata alla causa della vera religione.

E mostreranno - Queste terre lontane si uniranno al culto di Yahweh.