Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 65:10
E Sharon - Sharon era propriamente un distretto a sud del Monte Carmelo, lungo la costa del Mediterraneo, e si estendeva da. Cesarea a Giaffa. Nella Scrittura, questo è quasi un nome proverbiale per denotare straordinaria bellezza e fertilità (vedi le note a Isaia 30:9 ; Isaia 32:5 ).
Sarà un ovile di greggi - Al tempo qui contemplato dal profeta - la fine dell'esilio - quell'intero paese sarebbe stato desolato circa settant'anni. Naturalmente, durante quel lungo periodo si sarebbe cosparso di un selvaggio rigoglio di alberi e arbusti. Un tempo era celebrato pascolo ed era estremamente bello come luogo per greggi e armenti. Un posto del genere sarebbe stato di nuovo quando gli esuli sarebbero tornati e avrebbero coltivato la loro terra natale.
La seguente descrizione di Sharon, nella primavera del 1824, fatta dal sig. Thompson, un missionario americano, darà un'idea dell'aspetto naturale di quella parte della Palestina. La vista era da un'alta torre a Ramla. "Tutta la valle di Sharon, dalle montagne di Gerusalemme al mare, e dai piedi del Carmelo alle colline di Gaza, è stesa davanti a te come una mappa dipinta, ed è estremamente bella, specialmente di sera, quando gli ultimi raggi del sole che tramonta indora le lontane cime dei monti, il contadino stanco ritorna dal suo lavoro, e le greggi belanti vengono allegre e gioiose al loro gregge.
In quel momento lo vidi, e indugiai a lungo in pensosa meditazione, finché le stelle non si affacciarono dal cielo, e le fresche brezze della sera cominciarono a spargere dolce rugiada sulla terra febbrile. Che paradiso era qui quando Salomone regnava a Gerusalemme e cantava le rose di Sharon!'
E la valle di Acor - Questa era una valle vicino a Gerico, e si distingueva come il luogo dove Acan fu messo a morte per lapidazione Giosuè 7:24 ; Giosuè 15:7 ; Osea 2:15 .
La parola Acor ( עכור ‛ âkôr ), significa propriamente "causare afflizione", e il nome fu probabilmente dato a quella valle per il disturbo o l'afflizione che vi fu causata agli Israeliti dal peccato di Acan. La frase, "la valle di Acor", sarebbe probabilmente diventata un'espressione proverbiale per indicare ciò che causava problemi di qualsiasi tipo.
E il senso qui probabilmente è che ciò che era stato per la nazione una fonte di calamità dovrebbe diventare una fonte di benedizione - come se un luogo distinto per causare problemi dovesse essere celebrato per produrre felicità. Come quella valle era stata fonte di grandi problemi al loro primo ingresso nella terra di Canaan, così sarebbe diventata un luogo di grande esultanza, pace e gioia, al loro ritorno dall'esilio.
Sarebbero naturalmente entrati in Canaan vicino a quella valle, e il luogo che un tempo era stato per loro occasione di tanta angoscia, sarebbe stato trovato un luogo tranquillo e pacifico dove le loro mandrie avrebbero potuto sdraiarsi al sicuro (confronta Osea 2:15 ).