Si suppone generalmente che questo capitolo sia una continuazione dell'argomento di cui sopra (Lowth). Il disegno generale è di rimproverare la parte ipocrita della nazione e di confortare i devoti con la certezza del favore di Dio, l'adesione del mondo dei Gentili e la distruzione dei nemici della... [ Continua a leggere ]
IL CIELO È IL MIO TRONO - (Vedi le note in Isaia 57:15 ). Qui è rappresentato come se avesse il suo posto o il suo trono lì. Parla da re. il paradiso è il luogo dove tiene la sua corte; da dove dispensa i suoi comandi; e da dove esamina tutte le sue opere (confronta 2 Cronache 6:18 ; Matteo 5:34 ).... [ Continua a leggere ]
POICHÉ TUTTE QUELLE COSE LE HA FATTE LA MIA MANO, cioè il cielo e la terra e tutto ciò che è in essi. Il senso è: 'Ho fondato per me stesso un tempio molto più magnifico e appropriato di quanto tu possa costruire; Ho formato i cieli come mia dimora, e non ho bisogno di una dimora allevata dalla mano... [ Continua a leggere ]
CHI UCCIDE UN BUE È COME SE UCCIDESSE UN UOMO - Lowth e Noyes lo rendono: "Chi uccide un bue, uccide un uomo". Questa è una traduzione letterale dell'ebraico. Girolamo lo rende: "Chi sacrifica un bue è come se (quasi) uccidesse un uomo". I Settanta, in una traduzione molto libera - come è comune nel... [ Continua a leggere ]
SCEGLIERÒ ANCHE LE LORO DELUSIONI - Margine, "Dispositivi". La parola ebraica resa qui 'deliri' e 'dispositivi' ( תעלוּלים _ta‛ălûlı̂ym_ ) denota propriamente petulanza, sfrontatezza; e poi vessazione, destino avverso, da עלל _‛ __âlal_ , fare, compiere, fare il male, maltrattare. Non è usato nel se... [ Continua a leggere ]
ASCOLTA LA PAROLA DEL SIGNORE - Questo è un discorso alla porzione pia e perseguitata della nazione. È progettato per la loro consolazione e contiene la certezza che Yahweh sarebbe apparso in loro favore e che sarebbero stati sotto la sua protezione protettiva anche se fossero stati scacciati dai lo... [ Continua a leggere ]
UNA VOCE DI RUMORE DALLA CITTÀ - Cioè dalla città di Gerusalemme. Il profeta vede in visione un tumulto nella città. Sente una voce che esce dal tempio. I suoi modi e il suo linguaggio sono rapidi e frettolosi, come dimostrerebbe un uomo che vedesse improvvisamente un vasto tumultuoso raduno e udiss... [ Continua a leggere ]
PRIMA DI SOFFRIRE, HA PARTORITO - Cioè, Sion. L'idea qui è che ci sarebbe un grande e improvviso aumento del suo numero. Sion è qui rappresentata, come spesso accade, come una donna (vedi Isaia 1:8 ) e come madre di figli spirituali (confronta Isaia 54:1 ; Isaia 49:20 ). L'idea particolare qui è che... [ Continua a leggere ]
CHI HA SENTITO UNA COSA SIMILE? - Di una nascita così improvvisa. Di solito nel parto ci sono i dolori del parto prolungato. La terra produce le sue produzioni gradualmente e lentamente. Le nazioni crescono a poco a poco e tardano a maturare. Ma ecco un evento come se la terra dovesse in un giorno e... [ Continua a leggere ]
DEVO PORTARE ALLA NASCITA? - Il senso di questo verso è chiaro. È che Dio avrebbe certamente realizzato ciò che aveva qui predetto e per il quale aveva fatto ampie disposizioni e preparativi. Non avrebbe iniziato il lavoro e poi l'avrebbe abbandonato. La figura che viene utilizzata qui è ovvia; ma u... [ Continua a leggere ]
RALLEGRATEVI CON GERUSALEMME - L'idea presentata in questo verso è che è dovere di tutti coloro che amano Sion simpatizzare nelle sue gioie. È una prova di pietà gioire della sua gioia; e coloro che non hanno vera gioia quando Dio riversa il suo Spirito, e, in un risveglio di religione, produce camb... [ Continua a leggere ]
CHE TU POSSA SUCCHIARE - La stessa figura si verifica in Isaia 60:16 ; e sostanzialmente in Isaia 49:23 . Vedi la nota in quei luoghi. CHE TU POSSA TIRARE FUORI - L'immagine è ovvia. Significa che coloro che simpatizzavano con Sion sarebbero stati nutriti dalla stessa verità e confortati dalle stes... [ Continua a leggere ]
POICHÉ COSÌ DICE IL SIGNORE: Questo versetto contiene una promessa della conversione dei Gentili e il fatto che ciò che costituiva la loro gloria sarebbe stato portato e consacrato alla chiesa di Dio. ESTENDERÒ - La parola tradotta , estenderò ( נטה _nâṭâh_ ) significa propriamente stendere, come l... [ Continua a leggere ]
COME UNO CHE SUA MADRE CONSOLA - Vedi le note in Isaia 49:15 , dove ricorre la stessa immagine.... [ Continua a leggere ]
E QUANDO VEDETE QUESTO - Questa grande adesione alla chiesa dal mondo dei Gentili. LE TUE OSSA FIORIRANNO COME UN'ERBA - Questa è un'immagine che è spesso usata nelle Scritture. Quando il vigore del corpo viene meno, o quando è molto afflitto, si dice che le ossa sono deboli o indebolite, o che si s... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ ECCO, IL SIGNORE VERRÀ CON IL FUOCO - La Settanta legge questo "Come fuoco" ( ὡς πύρ _ hōs _ _pur_ ). Il fuoco è un emblema comune per denotare la venuta del Signore per giudicare e punire i suoi nemici Salmi 50:3 : Il nostro Dio verrà e non tacerà; Un fuoco divorerà davanti a lui, E sarà... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ COL FUOCO E CON LA SUA SPADA - La spada è uno strumento con cui viene eseguita la punizione (vedi le note a Isaia 34:5 ; confronta Romani 13:4 ). Implorerà OGNI CARNE - O meglio, giudicherà ( נשׁפט _nı̂sh __e__ phaṭ_ ), cioè eseguirà i suoi propositi di vendetta su tutta la razza umana. Natu... [ Continua a leggere ]
COLORO CHE SI SANTIFICANO - Cioè, che tentano di purificarsi con riti idolatri, con abluzioni e lustrazioni. Il progetto qui è quello di descrivere coloro che saranno esposti all'ira di Dio quando verrà per eseguire la vendetta. E PURIFICARSI NEI GIARDINI - (Vedi le note a Isaia 65:3 ). DIETRO UN... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ CONOSCO LE LORO OPERE - La parola 'sapere', dice Lowth, è qui evidentemente omessa dal testo ebraico, lasciando il senso del tutto imperfetto. Si trova nel siriaco; il Caldeo evidentemente aveva quella parola nella copia dell'ebraico che era usata; e le edizioni Aldine e Complutense della Set... [ Continua a leggere ]
E METTERÒ UN SEGNO IN MEZZO A LORO - (Vedi le note in Isaia 11:12 ; Isaia 18:3 ). Sul significato della parola 'segno' ( אות _'ôth_ ), vedi le note a Isaia 7:11 . Qual è il suo significato qui deve essere determinato dalla connessione. Mi sembra che ciò richieda una tale interpretazione come questa:... [ Continua a leggere ]
E RICONDURRANNO TUTTI I TUOI FRATELLI - Cioè, un grande successo li attenderà come se dovessero riportare tutti quelli che erano andati là quando erano dispersi e li presentassero come offerta all'Eterno. L'immagine qui è presa dalla scena che sarebbe presentata, se le nazioni lontane fossero viste... [ Continua a leggere ]
E LI PRENDERÒ ANCHE PER SACERDOTI: darò loro un posto onorevole nel mio pubblico servizio; cioè, li farò ministri della religione come se fossero sacerdoti e leviti. Questo non può essere preso alla lettera - perché i sacerdoti ei leviti tra gli ebrei erano determinati dalla legge e dalla regolare d... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ COME I NUOVI CIELI E LA NUOVA TERRA - (Vedi le note in Isaia 65:17 ). RIMARRANNO DAVANTI A ME - Non passeranno e non saranno succeduti da altri. L'idea è che lo stato delle cose qui descritto sarebbe permanente e duraturo. COSÌ RIMARRANNO IL TUO SEME E IL TUO NOME - (Vedi le note a Isaia 65... [ Continua a leggere ]
E AVVERRÀ - Quando il profeta chiude il libro e conclude tutta la sua profezia, dirige l'attenzione su quel periodo futuro che aveva occupato così tanto la sua attenzione nella visione, quando il mondo intero dovrebbe conoscere la vera religione , e tutte le nazioni dovrebbero adorare Yahweh. Di un... [ Continua a leggere ]
E SE NE ANDRANNO - Il senso di questo versetto evidentemente è che i pii e felici adoratori di Dio vedranno la punizione che eseguirà sui suoi e sui loro nemici, o li vedranno infine distrutti. Si riferisce al tempo in cui il regno di Dio sarà finalmente e perennemente stabilito, e quando tutti i po... [ Continua a leggere ]