Probabilmente nessuna parte della Bibbia è stata considerata così
difficile da interpretare e ha dato origine a una così grande
varietà di esposizioni, come la profezia che inizia in questo
capitolo e che è chiusa in Isaia 9:7 . L'importanza della profezia
riguardo al Messia ( Isaia 7:14 ss; Isaia 8... [ Continua a leggere ]
AI GIORNI DI ACAZ - Acaz iniziò a regnare circa 738 anni prima di
Cristo. Confrontando 2 Re 16:5 , ..., con 2 Cronache 28:5 , ecc., si
vedrà che la Giudea fu invasa due volte da Rezin e Pekah durante il
regno di Acaz; vedi l'Analisi del cap.
QUEL REZIN... - Questa confederazione si formò ai tempi d... [ Continua a leggere ]
E FU DETTO ALLA CASA DI DAVIDE - Cioè, la famiglia reale; o il re ei
principi; il governo. Acaz era il discendente e successore di Davide.
LA SIRIA È CONFEDERATA CON EFRAIM - Efraim era una delle tribù di
Israele, e il regno di Israele era spesso chiamato "Efraim" o regno di
Efraim; allo stesso mod... [ Continua a leggere ]
ALLORA DISSE IL SIGNORE: - Riguardo agli scopi per i quali Isaia fu
mandato ad incontrare Achaz, e il motivo per cui fu scelto questo
luogo, vedi l'Analisi del capitolo.
TU E SHEAR-ASHUB - Il significato del nome "Shear-jashub" è 'il resto
ritornerà'. I nomi che Isaia diede ai suoi figli erano sign... [ Continua a leggere ]
PRESTA ATTENZIONE - Ebraico "Tieniti te stesso"; cioè dalla paura.
NÉ ESSERE PUSILLANIME - Ebraico, 'Non sia tenero il tuo cuore;'
cioè, che non si sposti facilmente; sii forte, senza paura.
PER LE CODE... - C'è molta bellezza e forza in questo confronto. Il
“progetto” di Isaia è quello di diminui... [ Continua a leggere ]
E IRRITALO - Margine, "Indeboliscilo". Probabilmente la parola
significa gettare nella costernazione o nella paura, assediandola -
"Gesenius".
E FACCIAMO UNA BRECCIA IN ESSA - Abbattiamo i muri, ecc.
E STABILISCI UN RE - Sottomettilo e rendilo tributario dei regni
alleati di Siria ed Efraim.
IL F... [ Continua a leggere ]
PER IL CAPO DELLA SIRIA - La "capitale". La "testa" è spesso usata in
questo senso.
IS DAMASCO - Per un resoconto di questa città, vedere le note in
Isaia 17:1 ; confrontare le note in Atti degli Apostoli 9:2 . Il senso
di questo passaggio è: 'Non allarmarti come se Rezin stesse per
allargare il su... [ Continua a leggere ]
E IL CAPO DI EFRAIM - La capitale di Efraim, o d'Israele.
IS SAMARIA - Questa è stata a lungo la capitale del regno di Israele.
Per una descrizione di questa città, vedi le note in Isaia 28:1 . Il
significato del profeta è che Samaria dovrebbe continuare ad essere
il capo di Efraim; vale a dire, Ge... [ Continua a leggere ]
CHIEDITI - Chiedi "te stesso"; chiedi un segno che sia convincente per
"te stesso", poiché non ritieni pienamente le parole del profeta. È
evidente che le parole del profeta non avevano fatto impressione nella
mente di Acaz. Dio, quindi, gli propone di chiedere qualsiasi “prova
o dimostrazione” che... [ Continua a leggere ]
NON CHIEDERÒ - In questo caso Acaz assunse l'apparenza di pietà, o
di rispetto per il comando di Dio. In Deuteronomio 6:16 è scritto:
'Non tentare il Signore Dio tuo;' e Acaz forse aveva questo comando
negli occhi. Era una professata riverenza per Dio. Ma il vero motivo
per cui non cercò questo segn... [ Continua a leggere ]
O CASA DI DAVIDE - Isaia 7:2 . Con questo si deve intendere non solo
il re stesso, ma i principi e i governanti. Forse rivolgendosi a lui
in questo modo c'era in sé non poca ironia e rimprovero. Davide
confidò in Dio. Ma "Achaz", il suo discendente, temeva di "tentare"
Dio! Come se Dio non potesse a... [ Continua a leggere ]
PERTANTO - Poiché non "chiedi" un impegno che la terra sia al sicuro,
Yahweh ne fornirà uno non richiesto. Un segno o una prova è
desiderabile nel caso, e Yahweh non lo rifiuterà perché un monarca
orgoglioso e sprezzante si rifiuta di cercarlo. Forse non c'è
profezia nell'Antico Testamento sulla qua... [ Continua a leggere ]
BURRO E MIELE - La parola resa “burro” ( חמאה _chem'âh_ ),
denota non burro, ma latte denso e cagliato. Questo era il modo comune
di usare il latte come alimento in Oriente, e lo è ancora. In nessun
passaggio dell'Antico Testamento sembra che il termine burro si
intenda. Jarchi dice che questa circo... [ Continua a leggere ]
LA TERRA CHE ABORRISCI - La terra di cui sei tanto "allarmato o
angosciato"; cioè la terra unita di Siria ed Efraim. Viene qui
menzionata come 'la terra', o come un'unica terra, perché furono
uniti allora in una salda alleanza, così da costituire, di fatto, o
ai fini dell'invasione e della conquista... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE PORTERÀ... - Il profeta, dopo aver assicurato ad Acaz che
il suo regno sarebbe stato libero dall'invasione che poi lo
minacciava, procede però ad affermargli che sarebbe stato messo in
pericolo da un'altra fonte.
LA CASA DI TUO PADRE - La famiglia reale - I principi e i nobili.
GIORNI C... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO IL SIGNORE SIBILERÀ - vedi la nota in Isaia 5:26 .
PER LA MOSCA - Cioè, per l'esercito o per la moltitudine di persone.
Non è raro il confronto di un esercito numeroso con le “mosche”;
vedi l'Iliade di Omero, B. ii. 469, ecc.
- Spessi come giocano gli insetti,
La nazione errante di... [ Continua a leggere ]
E VERRANNO - L'idea in questo versetto è che si estenderebbero sulla
terra e la devasteranno. L'immagine poetica delle mosche e delle api
è mantenuta; il che significa che gli eserciti sarebbero stati così
numerosi da occupare e infestare tutta la terra.
E RIPOSERÀ - Come fanno le api. Così si dice... [ Continua a leggere ]
NELLO STESSO GIORNO... - L'idea in questo verso è la stessa del
precedente, sebbene presentata in una forma diversa. Il significato è
che "Dio" avrebbe portato su di loro questa punizione, ma che avrebbe
usato l'Assiro come uno "strumento" per farlo.
RASATURA - L'atto di radersi i capelli denota pu... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO - Nel tempo specificato nei versetti precedenti - nei
giudizi che dovevano essere portati sulla terra dagli Egiziani e dagli
Assiri.
UN UOMO DOVRÀ NUTRIRE - Ebraico 'Fare vivere': cioè, possiederà, o
nutrirà.
UNA GIOVANE MUCCA - L'ebraico denota una giovenca che dà il latte. Lo
stat... [ Continua a leggere ]
PER L'ABBONDANZA DI LATTE... - Per via, o per mezzo della grande
quantità di latte. Questa immagine denota anche che la terra dovrebbe
essere desolata e abbandonata dai suoi abitanti. Una tale gamma
avrebbero la mucca e la pecora nelle terre che giacciono desolate e
incolte, che produrrebbero abbond... [ Continua a leggere ]
Il resto di questo capitolo è una descrizione della grande
desolazione prodotta dall'invasione degli Assiri. "Dove c'erano mille
viti." Dove c'era una vigna pregiata. In ogni luogo, cioè, che era
ben coltivato e prezioso.
A MILLE SILVERLINGS - La parola resa qui ' silvertings ' - כסף
_keseph_ - den... [ Continua a leggere ]
CON FRECCE E CON ARCHI... - Questa è una continuazione della
descrizione della sua desolazione. Sarebbe stato così completamente
abbandonato, così totalmente desolato, che sarebbe diventato un vasto
terreno di caccia. Sarebbe stato ricoperto di arbusti e alberi che
avrebbero offerto un comodo riparo... [ Continua a leggere ]
E SU TUTTE LE COLLINE... - Tutti i luoghi fertili delle montagne che
un tempo si coltivavano con la vanga. I vigneti erano spesso piantati
sui fianchi delle colline; e quei luoghi erano tra i più produttivi e
fertili del paese; vedi Isaia 5:1 .
IL PICCONE - La vanga; la zappa da giardino; o il dise... [ Continua a leggere ]