Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 7:23
Il resto di questo capitolo è una descrizione della grande desolazione prodotta dall'invasione degli Assiri. "Dove c'erano mille viti." Dove c'era una vigna pregiata. In ogni luogo, cioè, che era ben coltivato e prezioso.
A mille silverlings - La parola resa qui ' silvertings ' - כסף keseph - denota, propriamente, argento, di qualsiasi importo. Ma è anche usato per indicare la moneta d'argento che era in uso tra gli ebrei, il siclo. Forse questa era l'unica moneta d'argento che, nei primi tempi, possedevano, e quindi la parola siclo viene omessa e vengono menzionate così tante monete d'argento.
Così, in Genesi 20:16 , Abimelec dice che aveva dato ad Abramo mille d'argento, cioè mille sicli. Lo shekel valeva circa due scellini dei nostri soldi. È probabile che un vigneto sarebbe valorizzato, in proporzione al numero di viti che si potrebbero allevare nel minimo spazio; e il significato è qui, che la terra che era più fertile e che produceva di più sarebbe stata desolata e avrebbe prodotto solo rovi e spine.
La terra in Giudea ammette un alto stato di coltivazione, e lo richiede, per renderlo produttivo. Se trascurato, diventa straordinariamente sterile. Attualmente, porta generalmente i segni di grande sterilità e sterilità. È sotto l'oppressione del potere e delle esazioni turche; e la conseguenza è che, per un viaggiatore, ha l'aspetto di una grande sterilità. Ma, nell'alto stato in cui lo portarono gli ebrei, era eminentemente fertile, e può ancora diventarlo, se fosse posto sotto un governo che incoraggiasse l'agricoltura e concedesse la libertà. Questo è il resoconto che ora ne danno tutti i viaggiatori.