Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 7:4
Presta attenzione - Ebraico "Tieniti te stesso"; cioè dalla paura.
Né essere pusillanime - Ebraico, 'Non sia tenero il tuo cuore;' cioè, che non si sposti facilmente; sii forte, senza paura.
Per le code... - C'è molta bellezza e forza in questo confronto. Il “progetto” di Isaia è quello di diminuire la paura di Acaz. Invece, dunque, di chiamarli “tizzoni” - bruciando e incendiando tutto ciò che incontrano - li chiama le "code, cioè le estremità", o resti di tizzone - quasi consumati, e innocui. E invece di dire che stavano "bruciando e fiammeggiando", dice che stavano semplicemente "fumando" - i resti mezzo bruciati e in decomposizione di ciò che un tempo avrebbe potuto essere formidabile.
Anche il profeta sta per annunciare la loro imminente distruzione da parte degli Assiri; vedi Isaia 7:8 . Egli, quindi, ne parla come già quasi estinti, e incapaci di ferire gravemente.
Figlio di Remaliah - Pekah, Isaia 7:1 . «È per disprezzo che il re d'Israele non è chiamato con il proprio nome. Gli Ebrei e gli Arabi, quando vogliono parlare con biasimo di qualcuno, omettono il suo nome proprio e lo chiamano semplicemente figlio di questo o quello, specialmente quando suo padre è poco conosciuto o rispettato.
Così Saul nomina Davide, con disprezzo, figlio di Iesse; 1 Samuele 20:27 , 1 Samuele 20:31 .' - "Hengstenberg".