Lamentazioni 1 - Introduzione
Questa poesia Lamentazioni 1 divide in due parti uguali; Lamentazioni 1:1 descrivono la miseria che è accaduta agli ebrei; in Lamentazioni 1:12 , Gerusalemme si lamenta delle sue sofferenze.... [ Continua a leggere ]
Questa poesia Lamentazioni 1 divide in due parti uguali; Lamentazioni 1:1 descrivono la miseria che è accaduta agli ebrei; in Lamentazioni 1:12 , Gerusalemme si lamenta delle sue sofferenze.... [ Continua a leggere ]
In questi due versetti c'è la stessa triste immagine che appare nella famosa medaglia di Tito, coniata per celebrare il suo trionfo su Gerusalemme. Una donna siede piangendo sotto una palma, e sotto c'è la leggenda "Judaea capta". Traduci Lamentazioni 1:1 : Com'è solitaria la città piena di gente:... [ Continua a leggere ]
AMANTI ... AMICI - cioè gli stati in alleanza con la Giudea, e tutti gli aiutanti umani.... [ Continua a leggere ]
A CAUSA DI... - cioè il popolo, non solo di Gerusalemme, ma di tutta la terra, “è andato in esilio per sfuggire all'afflizione e alla laboriosa servitù”, a cui è soggetto nella propria terra. PERSECUTORI ... TRA LE RISTRETTEZZE - Piuttosto, "inseguitori... in mezzo alle sue ristrettezze". Gli ebrei... [ Continua a leggere ]
Sion, come città santa, è il simbolo della vita religiosa del popolo, così come Giuda nel versetto precedente rappresenta la loro vita nazionale. Le “vergini” avevano una parte preminente in tutte le feste religiose Geremia 31:13 ; Esodo 15:20 .... [ Continua a leggere ]
SONO IL CAPO... PROSPERANO - O, "sono diventati il capo"... sono a riposo. La Giudea è così completamente distrutta che i suoi nemici non hanno avuto bisogno di prendere precauzioni contro la sua resistenza. BAMBINI - cioè "bambini", che vengono condotti davanti al nemico (letteralmente l'avversa... [ Continua a leggere ]
I SUOI PRINCIPI... - Geremia aveva in mente la triste fuga di Sedechia e dei suoi uomini di guerra, e la loro cattura a poche miglia da Gerusalemme Geremia 39:4 .... [ Continua a leggere ]
Gerusalemme si ricorda nei giorni della sua afflizione, E del suo senzatetto, Tutte le sue cose piacevoli che sono state dai tempi antichi: Ora che il suo popolo cade per mano dell'avversario, E non ha soccorritore; I suoi avversari l'hanno vista, Hanno deriso i suoi sabati. La parola resa "s... [ Continua a leggere ]
PECCATO GRAVEMENTE - letteralmente, "Gerusalemme ha peccato un peccato", dando l'idea di una persistente continuazione nella malvagità. RIMOSSO - Oppure, diventa un abominio. Il peccato ha fatto di Gerusalemme un oggetto di orrore, e perciò è stata gettata via. SÌ, LEI SOSPIRA... - Gerusalemme gem... [ Continua a leggere ]
LA SUA SPORCIZIA È NELLE SUE SOTTANE - La sua contaminazione personale non è più nascosta sotto le vesti Geremia 13:22 . È SCESA MERAVIGLIOSAMENTE - Gerusalemme una volta sul trono come una principessa deve sedersi per terra come una schiava.... [ Continua a leggere ]
LE SUE COSE PIACEVOLI - Principalmente, i vasi sacri del tempio 2 Cronache 36:10 . SANTUARIO... CONGREGAZIONE - Anche un ebreo potrebbe non entrare nel santuario più interno, che era solo per i sacerdoti; ma ora il vagabondaggio della soldataglia pagana è stato udito all'interno dei suoi sacri reci... [ Continua a leggere ]
SIGH... CERCANO - Sospirano... cercano. Le parole sono participi presenti, che descrivono la condizione delle persone. Dopo un assedio durato un anno e mezzo, l'intero paese, lontano e vicino, sarebbe stato sfinito. PER ALLEVIARE L'ANIMA - Vedere il margine, cioè per riportare loro la vita. Tirano... [ Continua a leggere ]
Il lamento della città, personificata come una donna addolorata per il suo destino. Lamentazioni 1:13 PREVALE - O, ha sottomesso. MI HA FATTO TORNARE INDIETRO: LA Giudea, come un animale braccato, si sforza di fuggire, ma trova ogni sbocco bloccato da reti e si ritrae da esse con terrore e un sen... [ Continua a leggere ]
ALLARGA LE MANI - In preghiera Esodo 9:29 , Esodo 9:33 , ma Sion supplica invano. Non c'è nessuno che la consoli, né Dio, perché la castiga, né l'uomo, perché tutte le nazioni vicine sono diventate sue nemiche. Vedi Lamentazioni 1:2 . CHE I SUOI AVVERSARI... - Piuttosto, che quelli intorno a lui si... [ Continua a leggere ]
PERSONE - popoli, nazioni pagane.... [ Continua a leggere ]
HO CHIAMATO PER ... - Piuttosto, per "i miei amanti". MENTRE CERCAVANO LA LORO CARNE - letteralmente, "perché cercavano cibo per se stessi per far rivivere le loro anime". Completa il senso aggiungendo "e non ne ho trovati".... [ Continua a leggere ]
TURBATO - O, infiammato dal dolore. GIRATO DENTRO DI ME - Agitato violentemente. A CASA C'È COME LA MORTE - cioè "nella casa" ci sono forme pallide che si struggono, si consumano per la fame e presentano l'apparenza della morte.... [ Continua a leggere ]
HANNO SENTITO... - Oppure, "Hanno sentito che sospiro", che non ho "consolatore". PORTERAI IL GIORNO ... - letteralmente, hai portato "il giorno che hai proclamato, e saranno come me". Il giorno della punizione di Giuda fu la prova che le nazioni che ora trionfavano sulla caduta di Gerusalemme sare... [ Continua a leggere ]