Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Lamentazioni 1:7
Gerusalemme si ricorda nei giorni della sua afflizione,
E del suo senzatetto,
Tutte le sue cose piacevoli che sono state dai tempi antichi:
Ora che il suo popolo cade per mano dell'avversario,
E non ha soccorritore;
I suoi avversari l'hanno vista,
Hanno deriso i suoi sabati.
La parola resa "senzatetto" significa vagabondare e descrive lo stato degli ebrei, cacciati dalle loro case e in procinto di essere trascinati in esilio.
Sabbath - Oppure, l'osservanza del sabato e la cessazione del lavoro ogni sette giorni colpivano gli stranieri come qualcosa di strano e provocavano il loro ridicolo.