Levitico 11:5

Il coney - Il nome inglese antico per un coniglio. L'animale che si intende è l'Hyrax Syriacus. Ha qualche somiglianza con la cavia o la marmotta, e nel suo aspetto generale e nelle sue abitudini Proverbi 30:26 ; Salmi 104:18 , potrebbe essere facilmente scambiato per un roditore. Ma Cuvier scoprì che si tratta, nella sua anatomia, di un vero pachiderma, affine al rinoceronte e al tapiro, inferiore ad essi per statura.

Rumina - L'Hyrax ha la stessa abitudine della lepre, del coniglio, della cavia e di alcuni altri roditori, di muovere le mascelle quando è a riposo come se masticasse. I roditori erano conosciuti come animali ruminanti, proprio come il pipistrello era annoverato tra gli uccelli perché vola (vedi Levitico 11:19 ), e come le balene e i loro congeneri sono detti pesci, quando non c'è motivo di accuratezza scientifica.