UN'OFFERTA DI CARNE - Meglio tradotto in Levitico 2:4un'oblazione di
un'offerta di carne קרבן _qorbân_ , vedi Levitico 1:2 מנחה
_mı̂nchāh_ . significa letteralmente un “dono”; e sembra che
sia stato applicato specialmente a ciò che è stato dato da un
inferiore a un superiore Genesi 32:18 ; Genesi 43... [ Continua a leggere ]
Meglio: “E lo porterà ai figli di Aaronne, i sacerdoti; e il
sacerdote (officiante) ne prenderà”, ecc.
COMMEMORAZIONE - Il nome regolare non solo per la porzione del
מנחה _mı̂nchāh_ che fu bruciata sull'altare Levitico 2:9 ,
Levitico 2:16 ; Levitico 5:12 ; Levitico 6:15 ; Numeri 5:26 , ma per
l'inc... [ Continua a leggere ]
UNA COSA SANTISSIMA - letteralmente, un santo dei santi. Tutte le
offerte erano sante, comprese le porzioni dei sacrifici di comunione
che venivano mangiate dai laici; ma quello era “santissimo” di cui
ogni parte era dedicata o all'altare, o all'uso dei sacerdoti. Tali
erano i minchaah, i pani di pr... [ Continua a leggere ]
I quattro tipi di pane ei tre utensili da cucina menzionati in questa
sezione erano probabilmente quelli di uso comune nella vita quotidiana
degli Israeliti; e non c'è ragione di dubitare che fossero come si
usano ancora in Oriente. La varietà delle offerte è stata molto
probabilmente consentita per... [ Continua a leggere ]
QUANTO ALL'OBLAZIONE DELLE PRIMIZIE - Piuttosto, Come un'oblazione
delle primizie. Le parole si riferiscono al lievito e al miele
menzionati in Levitico 2:11 che potrebbero essere offerti tra le
primizie e le decime ( Deuteronomio 26:2 , Deuteronomio 26:12 ;
confronta 2 Cronache 31:5 ). Il miele, es... [ Continua a leggere ]
CON TUTTE LE TUE OFFERTE OFFRIRAI SALE - Non solo ogni מנחה
_mı̂nchāh_ , ma ogni offerta animale doveva essere accompagnata da
sale. Era l'unico simbolo che non mancava mai dall'altare
dell'olocausto, che mostrava l'immortalità dell'amore di Yahweh per
il Suo popolo. Nella sua natura inalterabile, è... [ Continua a leggere ]
SPIGHE VERDI - Piuttosto, "spighe fresche"; cioè grano appena maturo,
appena raccolto. Il grano arso, di cui si parla qui, è un alimento
comune in Siria e in Egitto, ed era generalmente consumato nei tempi
antichi.
PICCHIATO - Non cancellato dalle mani, come descritto in Luca 6:1 , ma
ammaccato o s... [ Continua a leggere ]