Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Levitico 27:2,3
Piuttosto, quando un uomo fa un voto speciale che riguarda la tua stima delle persone a Yahweh, se la tua stima sarà del maschio, ecc. L'espressione "la tua stima" è rivolta a Mosè o al sacerdote Levitico 27:12 : denotava una valutazione legale. Il voto di una persona era forse più frequentemente fatto in caso di malattia o di pericolo, sotto l'impulso del sentimento religioso, sia in forma di riconoscenza per le benedizioni ricevute, sia di supplica per qualcosa di desiderato.
Un uomo potrebbe dedicare se stesso, sua moglie, suo figlio o il suo servo. Questa potrebbe essere stata una vecchia usanza; ma la Legge disponeva che chi avesse fatto tale voto pagasse al santuario una somma di denaro, determinata secondo l'età e il sesso della persona.