Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Luca 1:72
Per eseguire la misericordia - Per mostrare la misericordia promessa. L'espressione nell'“originale” è: “Fare misericordia ai nostri padri” - cioè, mostrare gentilezza ai nostri padri; e la sua correttezza si fonda sul fatto che la misericordia verso i "figli" è considerata gentilezza verso il "genitore". Benedire i "figli" era benedire la "nazione"; stava adempiendo le promesse fatte ai padri, e "mostrando" che li considerava misericordiosi.
La sua santa alleanza - La parola "alleanza" significa patto o accordo. Questo è in uso tra le persone. Implica l'uguaglianza nelle parti; libertà da costrizioni; libertà dal precedente obbligo di fare la cosa ora pattuita; e libertà dall'obbligo di stipulare un patto, a meno che un uomo non scelga di farlo. Una tale transazione evidentemente non potrà mai aver luogo tra l'uomo e Dio, perché non sono uguali.
L'uomo non è libero di “rifiutare” ciò che Dio propone, ed è obbligato a fare “tutto” ciò che Dio comanda. Quando la parola "patto", quindi, è usata nella Bibbia, a volte significa un "comando"; A volte una "promessa"; a volte una "legge regolare" - come "il patto del giorno e della notte"; e talvolta il modo in cui Dio dispensa la misericordia, cioè con l'antica e la nuova alleanza. Nel luogo davanti a noi significa “la promessa” fatta ad Abramo, come mostrano chiaramente i versetti seguenti.