Luca 13:32

Dillo a quella volpe - Una volpe è un emblema di furbizia, astuzia e astuzia. La parola è anche usata per indicare un dissimulatore. Erode era un uomo malvagio, ma la "cosa particolare" a cui qui allude Gesù non sono i suoi "vizi", ma la sua "astuzia, il suo artificio", nel tentativo di rimuoverlo dal suo territorio. Si era sforzato di farlo con uno stratagemma, inviando queste persone che pretendevano una grande amicizia per la sua vita.

Ecco, io scaccio i diavoli... - Annunciategli che sto operando miracoli nel suo territorio, e che continuerò a farlo. Non ho paura della sua arte o della sua inimicizia. Sono impegnato nel mio lavoro appropriato, e continuerò ad esserlo finché sarà appropriato, nonostante le sue arti e le sue minacce.

Oggi e domani - Un po' di tempo. Le parole qui sembrano essere usate non strettamente, ma proverbialmente - per indicare un breve lasso di tempo. Non sia inquieto Erode. non sto facendo del male; Non sto violando le leggi. Io curo solo i malati, ecc. In poco tempo questa parte del mio lavoro sarà fatta, e mi ritirerò dai suoi domini.

Il terzo giorno - Dopo un po' di tempo. Forse, però, intendeva “letteralmente” che quel giorno sarebbe partito per Gerusalemme; che ancora due o tre giorni sarebbe rimasto nei villaggi della Galilea, e poi sarebbe andato a Gerusalemme.

Sarò perfezionato - Piuttosto, avrò terminato il mio corso "qui"; Avrò “perfezionato” ciò che mi propongo di fare in Galilea. Non si riferisce alla sua perfezione “personale”, perché era sempre perfetto, ma significa che avrebbe “finito o portato a termine” ciò che si proponeva di fare nelle regioni di Erode. Avrebbe completato il suo lavoro e sarebbe stato pronto per partire.