Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Luca 14:23
Esci nelle strade - Poiché non è stato trovato abbastanza nei vicoli e nelle strade, ordina al servo di andare nelle strade - le strade pubbliche fuori dalla città, così come nelle strade "dentro" - e invitali anche.
Siepi - Una siepe è la recinzione attorno a un campo oa un vigneto. Era comunemente fatto di spine, che erano piantate fitte e che tenevano il bestiame fuori dalla vigna. “Una pianta comune a questo scopo è il fico d'india, una specie di cactus, che cresce diversi piedi di altezza e grosso come il corpo di un uomo, armato di spine acuminate, e formando così una difesa quasi impervia” (Professor Hackett, “Scrittura Illustrazioni”, p.
174). Quelli nelle siepi erano lavoratori poveri impiegati a piantarle o potarle, gente di ceto infimo e di grande povertà. Dirigendoli ad andare prima nelle strade della città e poi nelle autostrade, non dobbiamo intendere il nostro Salvatore come riferito a diverse classi di persone, ma solo come denota la "serietà" con cui Dio offre la salvezza alle persone, e la sua volontà che il più disprezzato venga a vivere.
Alcune parti delle parabole sono inserite per motivi di "conservazione", e non dovrebbero essere pressate o forzate per ottenere alcun significato oscuro o fantasioso. Il grande punto in questa parabola era che Dio avrebbe chiamato i Gentili dopo che gli Ebrei avessero rifiutato il Vangelo. Ciò va tenuto sempre presente nell'interpretare tutte le parti della parabola.
Costringili - Cioè, esortali, pressali seriamente, uno e tutti. Non ascoltate le loro scuse per la loro povertà e basso rango di vita, ma esortateli a superare le loro obiezioni e condurli alla festa. Questo esprime la “serietà” dell'uomo; la sua ansia che la sua tavola fosse riempita, e il suo proposito di non respingere nessuno a causa della loro povertà, o ignoranza, o mancanza di abbigliamento.
Quindi Dio è serio nei confronti dei più contaminati e vili. Egli comanda ai suoi servi, ai suoi ministri, di “sollecitarli” a venire, di “premere” su di loro la salvezza del vangelo, e di usare tutti i mezzi in loro potere per portare in cielo i peccatori poveri e bisognosi.