Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Luca 16:22
Fu portato dagli angeli - Gli ebrei erano dell'opinione che gli spiriti dei giusti fossero stati trasportati dagli angeli in cielo alla loro morte. Il nostro Salvatore parla secondo questa opinione; e siccome egli afferma espressamente il fatto, sembra giusto che sia preso alla lettera, come quando si dice che il ricco morì e fu sepolto. Gli angeli sono spiriti ministranti inviati per servire coloro che sono eredi della salvezza Ebrei 1:14 , e non c'è più improbabile supposizione che essi accompagnino gli spiriti in partenza in cielo, piuttosto che li assistano mentre sono sulla terra.
Il seno di Abramo - Questa è una frase tratta dalla pratica di sdraiarsi durante i pasti, dove la testa di uno giaceva sul seno di un altro, e la frase, quindi, denota intimità e amicizia. Vedi le note a Matteo 23:6 . Anche Giovanni 13:23 ; Giovanni 21:20 .
Gli ebrei non avevano dubbi che Abramo fosse in paradiso. Dire che Lazzaro era nel suo seno era dunque lo stesso che dire che era stato ammesso in cielo e lì reso felice. I Giudei, inoltre, si vantavano molto di essere amici di Abramo e di essere suoi discendenti, Matteo 3:9 . Essere suo amico era, secondo loro, il più alto onore e felicità.
Il nostro Salvatore, quindi, mostrò loro che questo povero e afflitto poteva essere elevato alla più alta felicità, mentre i ricchi, che si vantavano di essere discendenti di Abramo, potevano essere gettati via e perduti per sempre.
Fu sepolto - Questo non si dice del povero. Si pensava che la sepoltura fosse un onore e i funerali erano, come lo sono ora, spesso costosi, splendidi e ostentati. Questo si dice del ricco per dimostrare che aveva “ogni” onore terreno, e tutto ciò che il mondo chiama felice e desiderabile.