Luca 17:21

“Ecco qui! o, ecco qui!” Quando un principe terreno visita diverse parti dei suoi territori, lo fa con pompa. I suoi movimenti attirano l'osservazione e diventano l'argomento comune di conversazione. La domanda è: dov'è? da che parte andrà? ed è una “notizia” importante poter dire dove si trova. Gesù dice che il Messia non sarebbe venuto in quel modo. Non sarebbe con tale pompa e attenzione pubblica.

Sarebbe silenzioso, oscuro e attirerebbe relativamente poca attenzione. Oppure il brano potrebbe fare riferimento all'usanza dei “pretesi” Messia, che apparivano in questo modo. Dissero che in questo luogo o in quello, in questa montagna o in quel deserto, avrebbero mostrato segni che avrebbero convinto la gente che erano il Messia. Confronta le note di Atti degli Apostoli 5:36 .

È dentro di te - Questo è suscettibile di due interpretazioni.

1. Il regno di Dio è “nel cuore”. Non viene con sfarzo e splendore, come il regno dei re temporali, semplicemente per controllare le “azioni” esterne e colpire i sensi delle persone con soggezione, ma regna nel cuore per la legge di Dio; pone il suo dominio sulle passioni, e rende ogni pensiero prigioniero all'obbedienza di Cristo.

2. Può significare che la nuova dispensazione è "anche ora tra di voi". Il Messia è arrivato. Giovanni ha inaugurato il regno di Dio e non dovete aspettarvi l'apparizione del Messia con grande pompa e splendore, perché ora è in mezzo a voi. La maggior parte dei critici attualmente inclina a quest'ultima interpretazione. Le versioni antiche seguono principalmente la prima.