Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Marco 6:32-44
Vedi questa narrazione spiegata nelle note a Matteo 14:13 .
In nave - In barca o su una piccola imbarcazione.
In privato - Senza rendere noto il loro piano. Avevano intenzione di andare in privato. Sembra, tuttavia, che la loro intenzione divenne nota e moltitudini li seguirono.
A piedi là - A piedi fino al luogo dove li hanno visti andare.
Fuori tutte le città - Tutte le città o le grandi città del quartiere.
Molta gente... come pecore... - Non avevano nessuno che li istruisse e li guidasse. I sacerdoti e gli scribi erano orgogliosi e corrotti; disprezzavano la gente comune e la trascuravano.
Il tempo è passato - Il giorno è quasi finito. Si avvicina la notte.
Duecento penny di pane - Circa ventotto dollari, o 6 sterline inglesi. Vedi le note a Matteo 14:16 . Poiché i discepoli avevano una borsa comune in cui portavano i loro piccoli beni, costituiti dalle donazioni dei loro amici e denaro da dare ai poveri (confronta Giovanni 12:6 ; Matteo 26:8 ; Luca 8:3 ), non è improbabile che avessero in quel momento circa questa somma in loro possesso.
Filippo - perché fu lui a fare la domanda Giovanni 6:7 - chiese, con un misto di stupore e agitazione, se dovessero prendere tutti i loro piccoli beni e spenderli in un solo pasto? E anche se dovessimo, disse, non basterebbe a soddisfare una tale moltitudine. In questo era implicito che, a suo avviso, non potevano provvedere a loro se lo desideravano, e che sarebbe stato meglio mandarli via che tentare.
In ranghi - Letteralmente, sotto forma di letti quadrati in un giardino. Da società regolarmente costituite.
A centinaia ea cinquanta - Alcune società ne avevano un centinaio, e alcuni gruppi ne avevano cinquanta. Non abbiamo bisogno di supporre che questi fossero "esattamente" formati o disposti, ma che questo fosse approssimativamente il numero. L'espressione indica una "moltitudine". Erano così tanti che si sedettero, a "centinaia" ea "cinquanta", in compagnie separate, sull'erba verde.
dodici cesti - Cesti appartenenti ai discepoli, in cui portavano le loro provviste, o, forse, appartenenti a una parte della moltitudine.
Frammenti - Pezzi rotti del pane rimasto.