Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 10:2
Ora i nomi dei dodici apostoli - Il racconto della loro chiamata è dato più pienamente in Marco 3:13 , e Luca 6:12 . Ciascuno di quegli evangelisti ha registrato le circostanze della loro nomina. Sono d'accordo nel dire che è stato fatto su una montagna; e, secondo Luca, fu fatto prima che fosse pronunciato il discorso della montagna, forse sullo stesso monte, vicino a Cafarnao. Luca aggiunge che la notte precedente era stata trascorsa “in preghiera” a Dio. Vedi le note a Luca 6:12 .
Simone, che si chiama Pietro - La parola “Pietro” significa roccia. Fu anche chiamato Cefa, Gv 1:42 ; 1 Corinzi 1:12 ; 1 Corinzi 3:22 ; 1 Corinzi 15:5 ; Galati 2:9 .
Questa era una parola siro-caldea che significava lo stesso di Pietro. Questo nome gli fu probabilmente dato in riferimento alla “risolutezza e fermezza” che doveva esibire nella predicazione del vangelo. Prima della morte del Salvatore era avventato, impetuoso e instabile. In seguito, come tutta la storia afferma, fu fermo, zelante, saldo e inamovibile. La tradizione vuole che alla fine fu crocifisso a Roma con la testa in giù, pensando che fosse un onore troppo grande morire come fece il suo Maestro.
Vedi le note a Giovanni 21:18 . Non vi è alcuna prova certa, tuttavia, che ciò sia avvenuto a Roma, e nessuna conoscenza assoluta del luogo in cui morì.
Giacomo figlio di Zebedeo e Giovanni suo fratello - Questo Giacomo fu ucciso da Erode in una persecuzione, Atti degli Apostoli 12:2 . L'altro Giacomo, figlio di Alfeo, era di stanza a Gerusalemme, ed era l'autore dell'epistola che porta il suo nome. Vedi Galati 1:19 ; Galati 2:9 ; Atti degli Apostoli 15:13 .
Un Giacomo è menzionato in Galati 1:19 come "il fratello del Signore". Non è stato facile accertare perché sia stato chiamato così. È qui chiamato figlio di "Alfeo", cioè di Cleofa, Giovanni 19:25 . Alfeo e Cleofa erano modi diversi di scrivere e pronunciare lo stesso nome. Questa Maria, chiamata la madre di Giacomo e Iose, è chiamata la moglie di Cleofa, Giovanni 19:25 .