Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 11:23
E tu, Cafarnao - Vedi le note a Matteo 4:13 .
Quale arte esaltata al cielo - Questa è un'espressione usata per denotare grandi privilegi. Intendeva dire che erano particolarmente favoriti dall'istruzione. La città era prospera. Era notevolmente favorito dalla sua ricchezza. Soprattutto, fu notevolmente favorito dalla presenza, dalla predicazione e dai miracoli del Signore Gesù Cristo. Qui trascorse gran parte del suo tempo nella prima parte del suo ministero, ea Cafarnao e dintorni compì i suoi principali miracoli.
Sarà portato all'inferno - Questo non significa che tutto il popolo andrà all'inferno, ma che la città che era fiorita così prosperamente perderebbe la sua prosperità e occuperebbe il "posto più basso" tra le città. La parola "inferno" è usata qui, non per indicare un luogo di punizione nel mondo futuro, ma uno stato di "desolazione e distruzione". È in contrasto con la parola "cielo".
Come la loro esaltazione in cielo non significava che il “popolo” sarebbe stato tutto salvato o dimorerebbe in cielo, così il fatto che siano stati portati all'“inferno” si riferisce alla desolazione della “città”. I loro privilegi, onori, ricchezze, ecc. sarebbero stati portati via, e sarebbero sprofondati tra le città come erano stati prima esaltati. Questo è stato rigorosamente rispettato. Nelle guerre tra ebrei e romani, Corazin, Betsaida, Cafarnao, ecc.
, erano così completamente desolati che è difficile determinare la loro situazione precedente. Vedi le note a Matteo 4:13 . Non si può negare, inoltre, che minacciasse punizioni future su coloro che lo respingevano. La verità inculcata è che coloro che sono particolarmente favoriti saranno puniti di conseguenza se abusano dei loro privilegi.
Se le opere potenti... fossero state fatte a Sodoma - Vedi le note a Matteo 10:15 . Sodoma fu distrutta a causa della sua grande malvagità. Cristo dice che se i suoi miracoli fossero stati compiuti lì, si sarebbero pentiti, e di conseguenza la città non sarebbe stata distrutta. Così com'era, sarebbe stato meglio per Sodoma nel giorno del giudizio che per Cafarnao, perché i suoi abitanti non sarebbero stati chiamati a rispondere dell'abuso di così grandi privilegi.