Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 19:4-6
E lui rispose e disse... - Invece di riferirsi alle opinioni di entrambe le parti, Gesù richiamò la loro attenzione sul disegno originale del matrimonio, sull'autorità di Mosè, un'autorità riconosciuta da entrambi.
Non hai letto? - Genesi 1:27 ; Genesi 2:21 . "E disse: Per questa causa", ecc., Genesi 2:24 . Cioè, Dio, all'inizio, non ha fatto che un uomo e una donna: i loro posteri dovrebbero imparare che l'intenzione originale del matrimonio era che un uomo non avesse che una moglie.
Lascerà suo padre e sua madre - Ciò significa che si legherà più fortemente a sua moglie di quanto non fosse a suo padre o sua madre. Il legame matrimoniale è il più tenero e tenero di tutti i rapporti umani, più tenero anche di quel legame che ci unisce a un genitore.
E si unirà a sua moglie - La parola "aderire" denota un'unione del tipo più saldo. È nell'originale preso dall'incollaggio e significa aderire così saldamente insieme che nulla può separarli.
I due saranno una sola carne - Cioè, loro due, o quelli che erano due, saranno uniti come uno - uno nel diritto, nel sentimento, nell'interesse, nell'affetto. Non avranno più interessi separati, ma agiranno in tutte le cose come se fossero una cosa sola, animata da un'anima e da un desiderio. L'argomento di Gesù qui è che, poiché sono così intimamente uniti da essere uno, e poiché in principio Dio non fece che una donna per un uomo, ne consegue che non possono essere separati se non per l'autorità di Dio.
L'uomo non può mandare via sua moglie per ogni causa. Ciò che Dio ha unito l'uomo non può separare. In questa decisione si è proprio deciso a favore di una delle parti; e mostra che, quando era opportuno, Gesù rispondeva alle domande senza riguardo alle conseguenze, da qualunque causa potessero essere proposte, e per quanta difficoltà lo potesse comportare. Nostro Signore, in questo, mostrò anche consumata sapienza. Rispose alla domanda, non da Hillel o Shammai, i loro insegnanti, ma da Mosè, e così sconfisse la loro malizia.