Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 2:13
L'angelo appare in sogno a Giuseppe - Vedi Matteo 1:20 .
Fuggi in Egitto - L' Egitto è situato a sud-ovest della Giudea ed è distante da Betlemme forse circa 60 miglia. Era in questo momento una provincia romana. C'erano molti ebrei lì, che avevano un tempio e sinagoghe (vedi le note a Isaia 19:18 ), e Giuseppe, quindi, sarebbe stato tra i suoi connazionali, e tuttavia fuori dalla portata di Erode.
La giurisdizione di Erode si estendeva solo al fiume Sihon, o "fiume d'Egitto", e, naturalmente, oltre quello Giuseppe era al sicuro dai suoi disegni. Per una descrizione dell'Egitto, vedere le note in Isaia 19 . È notevole che questa sia stata l'unica volta in cui il nostro Salvatore era fuori dalla Palestina, e che questo era nella terra dove i figli d'Israele avevano sofferto così tanto e così a lungo sotto l'oppressione dei re egiziani.
La stessa terra che era la terra della schiavitù e del gemito per i Giudei, divenne ora la terra di rifugio e sicurezza per il neonato Re di Giudea. Dio può rovesciare nazioni e regni, così che coloro che ama siano al sicuro ovunque.