Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 27:14
Per mai una parola - Cioè, per niente. Non ha detto niente. Questo è un modo enfatico per dire che non ha risposto nulla. Non c'era bisogno della sua risposta. Era innocente e non offrivano alcuna prova di colpevolezza. Inoltre, il suo aspetto era una prova completa a suo favore. Era povero, disarmato, senza amici potenti e solo. La sua vita era stata pubblica, i suoi sentimenti erano ben noti, e l'accusa aveva di fronte l'aspetto dell'assurdità. Non meritava, quindi, alcuna risposta.
Meravigliato molto - Meravigliato molto , o molto sorpreso. Probabilmente era più sorpreso di aver sopportato la cosa in modo così mite, e di non aver restituito ringhiera per ringhiera, che di non aver creato una difesa. Quest'ultimo non era necessario - il primo era insolito. Il governatore non era abituato a vederlo, e quindi era molto stupito.
Fu in quel momento che Pilato, avendoli sentiti parlare della Galilea Luca 23:5 , chiese se fosse un Galileo. Accertato che lo fosse, e probabilmente desideroso di liberarsi da ogni ulteriore affanno della faccenda, con la pretesa di appartenere alla giurisdizione di Erode, mandò Gesù da Erode, che allora si trovava a Gerusalemme per assistere alla festa della Pasqua, Luca 23:6 .
Erode, dopo averlo esaminato e non trovando in lui causa di morte, lo rimandò da Pilato. Compiaciuto del rispetto che gli era stato mostrato, Erode mise da parte la sua inimicizia contro Pilato e divennero amici. La causa della loro amicizia non sembra affatto che fossero uniti nell'opporsi alle pretese di Gesù di essere il Messia, ma il rispetto che Pilato aveva mostrato mandandogli Gesù.