GESÙ È PORTATO DAVANTI A PILATO - Vedi anche Marco 16:1 ; Luca 23:1 ; Giovanni 18:28 . QUANDO VENNE IL MATTINO - Non passò molto tempo dopo che Gesù era stato condannato dal Sinedrio. L'ultimo rifiuto di Peter era probabilmente non lontano dalle tre del mattino, o quasi all'alba. Non appena fu chi... [ Continua a leggere ]
E QUANDO LO EBBERO LEGATO - Fu "legato" quando lo portarono nel giardino, Giovanni 18:12 . Probabilmente quando era stato processato davanti al Sinedrio nel palazzo di Caifa, era stato sciolto dai suoi legami, essendo lì circondato da moltitudini e ritenuto al sicuro. Mentre stavano per condurlo in... [ Continua a leggere ]
ALLORA GIUDA, VEDENDO CHE ERA CONDANNATO, SI PENTÌ - Questo dimostra che Giuda non credeva che la cosa si sarebbe conclusa in questo modo disastroso. Probabilmente si aspettava che Gesù avrebbe operato un miracolo per liberarsi, e non avrebbe dovuto subire questa condanna. Quando lo vide preso, lega... [ Continua a leggere ]
HO PECCATO - sono stato colpevole. ho sbagliato. IN QUESTO HO TRADITO IL SANGUE INNOCENTE - Cioè, nel tradire a morte un essere innocente. Il sangue viene messo qui per la "vita" o per l'"uomo". Il significato è che sapeva e sentiva che Gesù era innocente. Questa confessione è una prova notevole ch... [ Continua a leggere ]
E BUTTÒ GIÙ... - Questa era una prova del suo rimorso di coscienza per il suo crimine. Il suo guadagno illecito ora non gli giovava. Non avrebbe prodotto sollievo alla sua mente agonizzante. Egli “tentò”, quindi, di ottenere sollievo ributtando il prezzo del tradimento; ma ha tentato invano. La cosc... [ Continua a leggere ]
NON È LECITO... - Era proibito Deuteronomio 23:18 prendere ciò che era considerato un abominio e offrirlo a Dio. Il prezzo del sangue - cioè della vita di un uomo - consideravano giustamente un'offerta impropria e illecita. IL TESORO - Il “tesoro” era custodito nel cortile delle donne. Vedi pianta... [ Continua a leggere ]
E SI SONO CONSIGLIATI... - Si sono consultati tra loro sul modo corretto di disporre di questo denaro. E COMPRATO CON LORO - In Atti degli Apostoli 1:18 , si dice di Giuda che "acquistò un campo con il premio della sua iniquità". Con il passo degli Atti non si intende altro che "fornire i mezzi" o... [ Continua a leggere ]
IL CAMPO DI SANGUE - Il campo acquistato dal prezzo del sangue. Il nome con cui veniva chiamato questo campo era “Aceldama”, Atti degli Apostoli 1:19 . Era appena fuori le mura di Gerusalemme, a sud del monte Sion. Ora è utilizzato come luogo di sepoltura dai cristiani armeni di Gerusalemme, che han... [ Continua a leggere ]
PARLATO DAL PROFETA JEREMY - Le parole qui citate non si trovano nella profezia di Geremia. Parole simili a queste sono riportate in Zaccaria 11:12 , e da quel luogo è stata fatta senza dubbio questa citazione. Molte difficoltà sono state sperimentate nello spiegare questa citazione. Anticamente, se... [ Continua a leggere ]
E LI ho dati - In Zaccaria è, li ho dati. Qui è rappresentato come donato dai sacerdoti. Il significato non è però diverso. È che questo prezzo "è stato dato" per il campo del vasaio. COME IL SIGNORE MI HA NOMINATO - Cioè, mi ha "comandato". Il significato del luogo in Zaccaria è questo: gli fu ord... [ Continua a leggere ]
E GESÙ SI PRESENTÒ DAVANTI AL GOVERNATORE - Molte cose sono omesse da Matteo, nel racconto di questa prova, che sono riportate dagli altri evangelisti. Un resoconto molto più completo si trova in Giovanni 18:28 . E IL GOVERNATORE GLI CHIESE... - Questa domanda fu posta a causa dell'“accusa” che i G... [ Continua a leggere ]
QUANDO FU ACCUSATO... - Vale a dire, di pervertire la nazione, e di vietare di rendere omaggio a Cesare, Luca 23:2 , Luca 23:5 . Probabilmente questo è stato fatto in modo tumultuoso e in ogni varietà di forme. NON RISPOSE NIENTE - Era cosciente della sua innocenza. Sapeva che non potevano provare... [ Continua a leggere ]
TESTIMONIANO CONTRO DI TE - Questo significa, piuttosto, che lo accusarono. Non erano "testimoni", ma accusatori. Queste accuse sono state ripetute e pressate. Lo accusarono di eccitare il popolo, insegnando per tutta la Giudea dalla Galilea a Gerusalemme, e stimolando la nazione alla sedizione, Luc... [ Continua a leggere ]
PER MAI UNA PAROLA - Cioè, per niente. Non ha detto niente. Questo è un modo enfatico per dire che non ha risposto nulla. Non c'era bisogno della sua risposta. Era innocente e non offrivano alcuna prova di colpevolezza. Inoltre, il suo aspetto era una prova completa a suo favore. Era povero, disarma... [ Continua a leggere ]
Vedi anche i luoghi paralleli in Marco 15:6 ; Luca 23:17 ; Giovanni 18:39 . Matteo 27:15 A QUELLA FESTA - La festa della Pasqua. IL GOVERNATORE ERA SOLITO RILASCIARE ... - cioè, era "abituato" a rilasciare. Da cosa sia nata questa usanza, o da chi sia stata introdotta, non si sa. Fu probabilmente... [ Continua a leggere ]
PRESE L'ACQUA... - Gli ebrei erano soliti lavarsi le mani quando volevano dimostrare di essere innocenti di un crimine commesso da altri. Vedi Deuteronomio 21:6 ; Salmi 26:6 . Pilato, nel fare ciò, intendeva indicare che erano colpevoli della sua morte, ma che era innocente. Ma il semplice lavaggio... [ Continua a leggere ]
IL SUO SANGUE SIA SU DI NOI... - Cioè, la colpa di averlo messo a morte, se c'è, sia su di noi e sui nostri figli. Ne risponderemo noi e acconsentiremo a sopportarne la punizione. È osservato dagli scrittori che, tra gli Ateniesi, se qualcuno accusava un altro di un crimine capitale, dedicava se ste... [ Continua a leggere ]
E QUANDO EBBE FLAGELLATO GESÙ - Vedi le note a Matteo 10:17 . Tra i romani era consuetudine flagellare o frustare uno “schiavo” prima che fosse crocifisso. Questo è stato fatto per infliggere una sofferenza maggiore. che la crocifissione sarebbe da sola, e si aggiungerebbe agli orrori della punizion... [ Continua a leggere ]
Vedi anche Marco 15:15 ; Giovanni 19:1 . Matteo 27:27 NELLA SALA COMUNE - La parola originale qui significa, piuttosto, il palazzo o l'abitazione del governatore. Il processo a Gesù si era svolto fuori dal palazzo. Gli ebrei non sarebbero entrati in Giovanni 18:28 , ed è probabile che i tribunali... [ Continua a leggere ]
COME USCIRONO - Cioè, o dal palazzo del governatore dove era stato trattato con tanta crudeltà e disprezzo, o dalle porte della città, per crocifiggerlo. UN UOMO DI CIRENE - Cirene era una città della Libia, in Africa, situata a ovest dell'Egitto. C'erano molti ebrei lì, e avevano l'abitudine, come... [ Continua a leggere ]
GOLGOTA - Questa è una parola ebraica, che significa il luogo di un teschio. Questa è la parola che in Luca è chiamata “Calvario”. L'originale greco, lì, significa anche un teschio. La parola "calvario" è una parola latina che significa "teschio" o luogo di "teschi". Non si sa con certezza perché qu... [ Continua a leggere ]
GLI DIEDERO DELL'ACETO... - Marco dice che “gli diedero da bere vino misto a mirra”. I due evangelisti intendono la stessa cosa. L'aceto era fatto di vino leggero reso acido, ed era la bevanda comune dei soldati romani, e questo potrebbe essere chiamato aceto o vino nel linguaggio comune. La "mirra... [ Continua a leggere ]
E LO CROCIFISSERO - "Crocifiggere" significa mettere a morte su una croce. La “croce” è stata descritta in Matteo 27:32 . Il modo usuale della crocifissione era il seguente: dopo che il criminale aveva portato la croce, accompagnato con ogni possibile beffa e insulto, al luogo dell'esecuzione, un bu... [ Continua a leggere ]
LO GUARDAVANO LÌ - Cioè, i quattro soldati che lo avevano crocifisso. Lo guardarono per timore che i suoi amici venissero a rilasciarlo.... [ Continua a leggere ]
E POSTO SOPRA LA SUA TESTA - Giovanni dice Giovanni 19:19 che Pilato scrisse il titolo e lo mise sulla croce. Probabilmente Pilato lo scrisse o lo fece scrivere, e ordinò ai soldati di allestirlo. Si dice spesso che un uomo faccia ciò che ordina agli altri di fare. Era consuetudine porre sul capo de... [ Continua a leggere ]
DUE LADRONI CROCIFISSI... - Piuttosto due “ladroni”. Pilato non risiedeva a Gerusalemme. Quando vi si recava nelle grandi feste, o in altri momenti, era, in parte, per tenere tribunali per il processo dei criminali. Questi briganti erano stati probabilmente condannati a quel tempo; e per mostrare ma... [ Continua a leggere ]
SCUOTENDO LA TESTA - In segno di derisione e insulto. Vedi Giobbe 16:4 ; Salmi 109:25 .... [ Continua a leggere ]
TU CHE DISTRUGGI IL TEMPIO... - Cioè, tu che ti vantavi di poterlo fare. Questa era una delle cose che gli erano state falsamente addebitate. Era inteso per il sarcasmo doloroso e la derisione. Se avesse potuto distruggere il "tempio", pensavano che sarebbe potuto facilmente scendere dalla croce.... [ Continua a leggere ]
SALVÒ GLI ALTRI - Non sembra probabile che intendessero ammettere di aver effettivamente salvato altri, ma solo che “finse” di salvarli dalla morte per miracoli, o che sosteneva di essere il Messia, e quindi affermava di "potrebbe" salvarli. Si tratta, quindi, di ironia tagliente. SE È IL RE D'ISRA... [ Continua a leggere ]
I LADRI ANCHE - I briganti, o banditi. Luca dice Luca 23:39 che uno di loro l'ha fatto, e che l'altro lo ha rimproverato e si è pentito. Il racconto in Luca, tuttavia, può essere facilmente riconciliato con quello in Matteo supponendo che "all'inizio entrambi" insultassero il Salvatore, e che è di q... [ Continua a leggere ]
ORA DALL'ORA SESTA - Cioè, dalle nostre dodici in punto. Gli ebrei dividevano la loro giornata in dodici ore, cominciando a contare all'alba. C'ERA OSCURITÀ - Questa non poteva essere un'eclissi di sole, perché la Pasqua veniva celebrata al momento della luna piena, quando la luna è opposta al sole... [ Continua a leggere ]
ELI, ELI... - Questa lingua non è l'ebraico puro né il siriaco, ma un misto di entrambi, chiamato comunemente "siro-caldeo". Questa era probabilmente la lingua comunemente parlata dal Salvatore. Le parole sono tratte da Salmi 22:1 . MIO DIO, MIO DIO... - Questa espressione denota un'intensa soffe... [ Continua a leggere ]
QUEST'UOMO CHIAMA ELIAS - Questo è stato fatto apposta per deridere lui e le sue pretese di essere il Messia. Le parole "Eli, Eli", potrebbero facilmente fingere di aver capito per significare Elias, o così li pervertono. Lo scherno sarebbe stato più tagliente, perché era convinzione universale degl... [ Continua a leggere ]
UNO DI LORO CORSE - Giovanni Giovanni 19:28 dice che questo era in conseguenza del detto di Gesù "Ho sete". Uno degli effetti della crocifissione era la sete eccessiva. HA PRESO UNA SPUGNA - Una spugna è una nota sostanza porosa che assorbe facilmente l'acqua. Si usava in questo caso perché, essend... [ Continua a leggere ]
IL RESTO HA DETTO... - Ancora deridendo le sue sofferenze, e rifiutando di permettere anche alla povera consolazione di una bevanda, di placare la sete del Salvatore del mondo nelle sue agonie morenti.... [ Continua a leggere ]
GRIDÒ DI NUOVO A GRAN VOCE - Gridò: "È compiuto", Giovanni 19:30 . Era nel culmine della sua agonia, probabilmente accompagnata da profondi gemiti, e pronunciata in mezzo a dolori che non erano mai stati sperimentati in altro modo nel nostro mondo. Ha portato a termine l'opera di espiazione, ha reso... [ Continua a leggere ]
IL VELO DEL TEMPIO - Questo era senza dubbio il velo, curiosamente eseguito, che separava il luogo santo dal luogo santissimo, dividendo il tempio in due appartamenti, Esodo 26:31 . IN DUE - In due pezzi o parti. Questa era l'ora del giorno in cui il sacerdote bruciava l'incenso nel luogo santo, ed... [ Continua a leggere ]
E LE TOMBE FURONO APERTE - "Tombe" o sepolcri erano più comunemente fatti, tra gli ebrei, in rocce solide o in grotte di rocce. Lo squarcio delle rocce, quindi, le metterebbe a nudo. Le tombe furono aperte da questo terremoto, ma i morti in esse risuscitarono solo dopo la sua risurrezione. E SORSER... [ Continua a leggere ]
E USCÌ DALLE TOMBE DOPO LA SUA RISURREZIONE - Il racconto di Matteo non determina se presero vita prima che Gesù risorgesse e rimasero nelle tombe, o tornarono in vita dopo la sua morte. Quest'ultima è probabilmente l'opinione corretta. Non viene detto nulla del motivo per cui sono stati allevati. N... [ Continua a leggere ]
ORA QUANDO IL CENTURIONE... - Centurion, un capitano di cento soldati. Fu qui posto sopra la banda che assistette alla crocifissione. TEMEVANO MOLTO - Consideravano queste cose come una prova che Dio era arrabbiato, ed erano terrorizzati alla prospettiva che la vendetta stesse arrivando su di loro.... [ Continua a leggere ]
GUARDARE DA LONTANO - Probabilmente queste donne non avevano il permesso di avvicinarsi alla croce perché era circondata da soldati. Hanno assistito con sentimenti intensi alle sue sofferenze da qualche luogo conveniente il più vicino possibile. MINISTRANDOGLI - Assistendolo e provvedendo ai suoi b... [ Continua a leggere ]
MARIA MADDALENA - Maria di Magdala. Aveva una speciale causa di attaccamento al Salvatore, essendo stata da lui sollevata da una terribile calamità e restituita alla sua mente sana, dopo essere stata posseduta da sette diavoli. Vedi le note a Luca 8:2 . E LA MADRE DEI FIGLI DI ZEBEDEO - Cioè di Gia... [ Continua a leggere ]
QUANDO VENNE la sera - Cioè, qualche tempo dopo le tre del pomeriggio. Prima di ciò, i Giudei avevano supplicato Pilato che ai crocifissi venissero spezzate le gambe e che i corpi fossero deposti, affinché non rimanessero sulla croce durante il sabato. I soldati, venuti a questo scopo da Gesù, trova... [ Continua a leggere ]
ANDÒ DA PILATO - Perché nessuno aveva il diritto di rimuovere il corpo se non per autorità del magistrato. Gesù fu condannato alla crocifissione, di solito una morte lunga e amara, e nei casi comuni sarebbe stato illecito aver rimosso il corpo così presto.... [ Continua a leggere ]
"Lo avvolse in un panno di lino pulito." Giovanni aggiunge che ciò avveniva “con aromi” Giovanni 19:40 . Gli ebrei erano soliti usare mirra, aloe e altri aromi in grandi quantità quando seppellivano i loro morti. Quando non venivano regolarmente imbalsamati, che era un processo lungo e noioso, racch... [ Continua a leggere ]
NELLA SUA NUOVA TOMBA - Giovanni dice Giovanni 19:41 che questo era in un giardino che era "dentro" o "vicino" al luogo dove fu crocifisso. Questa tomba Giuseppe aveva preparato per se stesso, come non era raro tra i giudei. Confronta le note di Isaia 22:16 . In questa tomba Luca e Giovanni ci info... [ Continua a leggere ]
ORA IL GIORNO SUCCESSIVO, CHE SEGUIVA I GIORNI DELLA PREPARAZIONE - Il primo giorno della festa di Pasqua era chiamato il giorno della "preparazione", perché in quel giorno tutte le cose erano pronte per le osservanze della settimana pasquale. La giornata ebraica si chiudeva al tramonto e in quel mo... [ Continua a leggere ]
RICORDIAMO - Lo avevano sentito dire questo, o, più probabilmente, avevano capito che questa era una delle sue dottrine. QUELL'INGANNATORE - Una delle accuse contro di lui era di aver ingannato il popolo, Giovanni 7:12 . Con questo titolo scelsero ancora di designarlo, ritenendo che la sua morte av... [ Continua a leggere ]
FINO AL TERZO GIORNO - Cioè durante due notti e il giorno successivo. Ciò prova che quando gli ebrei parlavano di "tre giorni", non intendevano necessariamente tre "giorni interi", ma parti di tre giorni, come avvenne nel caso del nostro Salvatore che giaceva nella tomba. Vedi le note a Matteo 12:40... [ Continua a leggere ]
HAI UN OROLOGIO - Gli ebrei avevano una guardia di soldati romani, che facevano la guardia nella torre di Antonia, a nord-ovest del tempio. Pilato o si riferiva a questi, o all'"orologio" che assisteva alla crocifissione - l'intera "banda" che era stata nominata per questo. Poiché i tormenti della c... [ Continua a leggere ]
SIGILLATURA DELLA PIETRA - Il sepolcro veniva assicurato apponendo la grossa pietra all'ingresso in modo tale che non potesse essere rimossa senza essere scoperta. Era sigillato. In che modo questo sia stato fatto non si può ora dire con certezza. La grotta in cui fu gettato Daniele fu chiusa allo s... [ Continua a leggere ]