Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 27:4
Ho peccato - sono stato colpevole. ho sbagliato.
In questo ho tradito il sangue innocente - Cioè, nel tradire a morte un essere innocente. Il sangue viene messo qui per la "vita" o per l'"uomo". Il significato è che sapeva e sentiva che Gesù era innocente. Questa confessione è una prova notevole che Gesù era innocente. Giuda era con lui da tre anni. Lo aveva visto in pubblico e in privato; aveva ascoltato il suo insegnamento pubblico e le sue opinioni private; lo aveva visto in tutte le circostanze; e se avesse fatto qualcosa di male, o avanzato qualcosa contro l'imperatore romano, Giuda era competente a testimoniarlo.
Se avesse saputo qualcosa del genere l'avrebbe affermato. La sua testimonianza, essendo un discepolo di Gesù, sarebbe stata per i capi sacerdoti molto più preziosa di quella di qualsiasi altro uomo; e avrebbe potuto non solo sfuggire agli orrori di una coscienza turbata e di una morte terribile, ma aver cercato un'ampia ricompensa. Il fatto che non abbia accusato in modo tale da confessare pienamente e francamente che Gesù era innocente - e che ha rinunciato al prezzo illecito del tradimento, è una prova completa che, nella fede di Giuda, il Salvatore era esente da delitto, e anche il sospetto di reato.
Che cos'è questo per noi? - Questo modo di parlare denotava che non avevano nulla a che fare con il suo rimorso di coscienza e la sua convinzione che Gesù fosse innocente. Si erano assicurati ciò che volevano - la persona di Gesù - e ora si curavano poco dei sentimenti del traditore. Così tutti gli uomini malvagi che si avvalgono del libero arbitrio degli altri per il compimento del crimine o la gratificazione della passione si curano poco dell'effetto sullo strumento.
Presto lo rigetteranno e lo disprezzeranno, e in migliaia di casi gli strumenti della malvagità e gli adulatori dei piaceri degli altri sono abbandonati al rimorso, alla miseria, al crimine e alla morte.