Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 4:14-16
Affinché si adempisse... - Questo luogo è riportato in Isaia 9:1 . Matteo ha dato il senso, ma non le parole stesse del profeta. Per il significato del passaggio impiegato da Isaia, vedere le note in Isaia 9:1 .
Per via del mare - Che è vicino al mare, o nelle vicinanze del mare.
Oltre il Giordano - Questo non significa ad est della Giordania, come talvolta denota la frase, ma piuttosto nelle vicinanze del Giordano, o forse nelle vicinanze delle sorgenti del Giordano. Vedi Deuteronomio 1:1 ; Deuteronomio 4:49 .
Galilea dei Gentili - La Galilea era divisa in Galilea superiore e inferiore. L'Alta Galilea era chiamata Galilea dei Gentili, perché era occupata principalmente dai Gentili. Era nelle vicinanze di Tiro, Sidone, ecc. La parola "gentili" include nelle Scritture tutti coloro che non sono ebrei. Significa lo stesso delle nazioni, o, come dovremmo dire, delle nazioni pagane.
Le persone che sedevano nelle tenebre - Questa è un'espressione che denota una grande ignoranza.
Come nell'oscurità o nella notte non possiamo vedere nulla e non sappiamo dove andare, così si dice che coloro che ignorano Dio e il loro dovere siano nelle tenebre. L'istruzione che rimuove questa ignoranza è chiamata luce. Vedi Giovanni 3:19 ; 1Pt 2:9 ; 1 Giovanni 1:5 ; 1 Giovanni 2:8 .
Come l'ignoranza è spesso collegata al crimine e al vizio, così l'oscurità è talvolta usata per denotare il peccato, 1 Tessalonicesi 5:5 ; Efesini 5:11 ; Luca 22:53 .
Vide una grande luce - Cioè, poiché il passaggio è impiegato da Matteo, la luce sotto il Messia sarebbe sorta tra loro. In quella regione crebbe, e in quella regione predicò gran parte dei suoi discorsi e fece gran parte dei suoi miracoli.
La regione e l'ombra della morte - Questa è un'immagine forte e bella, pensata anche per denotare l'ignoranza e il peccato. È spesso usato nella Bibbia ed è molto espressivo. Un'"ombra" è causata da un oggetto che si frappone tra noi e il sole. Così gli Ebrei immaginavano la morte come se fosse tra noi e il sole, e proiettasse un'ombra lunga, oscura e funesta sul volto delle nazioni, denotando la loro grande ignoranza, peccato e dolore.
. Denota un'ombra lugubre, cupa e spaventosa, dove regnano la morte e il peccato, come i brividi, l'umidità e gli orrori della dimora dei morti. Vedi Giobbe 10:21 ; Giobbe 16:16 ; Giobbe 34:22 ; Salmi 23:4 ; Geremia 2:6 .
Vedi anche le note in Isaia 9:2 . Queste espressioni denotano che il paese della Galilea era particolarmente oscuro. Sappiamo che la gente era proverbialmente ignorante e stupida. Si distinguevano per un modo di parlare grossolano e stravagante Marco 14:70 , e sono rappresentati come distinti anche da una generale dissolutezza di costumi e costumi.
Mostra la grande compassione del Salvatore, che è andato a predicare a peccatori così poveri e disprezzati. Invece di cercare i ricchi e i dotti, scelse di servire i bisognosi, gli ignoranti e i disprezzati. Il suo compito è illuminare l'ignorante; la sua gioia di guidare i vagabondi e di risuscitare quelli che sono nell'ombra della morte. Così facendo, Gesù diede l'esempio a tutti i suoi seguaci.
È loro dovere cercare coloro che sono seduti all'ombra della morte e inviare loro il Vangelo. Non piccola parte del mondo giace ancora nella malvagità - malvagia e misera come lo era la terra di Zabulon e Neftali al tempo di Gesù. Il Signore Gesù è in grado di illuminare anche loro, e ogni cristiano dovrebbe considerare un privilegio, oltre che un dovere, imitare in questo il suo Salvatore e poter inviare loro la luce della vita. Vedi Matteo 28:19 .