Matteo 5:44

Ama i tuoi nemici - Ci sono due tipi di amore, che implicano lo stesso sentimento generale, o scaturiscono dalla stessa fonte di buona volontà per tutta l'umanità, ma differiscono al punto da ammettere una separazione nell'idea. L'uno è quel sentimento con cui approviamo la condotta di un altro, comunemente chiamato amore di compiacenza; l'altro, quello per cui vogliamo bene alla persona di un altro, sebbene non possiamo approvare la sua condotta.

Questo è l'amore della benevolenza, e questo amore che dobbiamo portare verso i nostri nemici. È impossibile amare la condotta di una persona che ci maledice e ci insulta, che ferisce la nostra persona o proprietà, o che viola tutte le leggi di Dio; ma, sebbene possiamo odiare la sua condotta e soffrire intensamente quando ne siamo colpiti, tuttavia possiamo comunque voler bene alla persona; possiamo compatire la sua follia e follia; possiamo parlare bene di lui e con lui; possiamo restituire bene per male; possiamo aiutarlo nel tempo della prova; possiamo cercare di fargli del bene qui e di promuovere il suo benessere eterno nell'aldilà, Romani 12:17 .

Questo sembra essere ciò che significa amare i nostri nemici; e questa è una legge speciale del cristianesimo, e la prova più alta possibile di pietà, e probabilmente il più difficile di tutti i doveri da eseguire.

Benedici coloro che ti maledicono - La parola “benedici” qui significa “parlare bene di” o “parlare bene a:” - non maledire ancora o calunniare, ma parlare di quelle cose che possiamo lodare in un nemico; o, se non c'è nulla che possiamo raccomandare, non dire nulla di lui. La parola “benedire”, detta di Dio, significa considerare con favore o conferire benefici, come quando si dice che Dio benedica il suo popolo.

Quando parliamo del nostro "Dio benedicente", significa lodarlo o ringraziarlo. Quando si parla di benedire le persone, si “unisce” i due significati, e significa conferire favore, ringraziare o parlare bene.

Usarti con dispetto - La parola così tradotta significa, in primo luogo, ferire per via giudiziaria; poi, arbitrariamente e ingiustamente accusare e ferire in qualsiasi modo. Questo sembra essere il suo significato qui.

Perseguitare - Vedi le note a Matteo 5:10 .